Примеры в контексте "Hot - Жара"

Перевод

Примеры

Примеры: Hot — Жара

• You'll like it down there. It's hot.

  Тебе там понравится, там всегда жара.

• They say it's hot in Madrid in August.

  Говорят, что в Августе в Мадриде жара.

• God, it's hot in here.

  Боже, ну и жара здесь.

• If it isn't hot, it's cold.

  Если не жара, так холод.

• It's a hot one out there today.

  Сегодня на улице та ещё жара.

• It's hot, and my wife is giving me hell.

  Сейчас жара, и жена устраивает мне сцены.

• God, it is hot in this forest.

  Господи, вот жара то в лесу.

• Charcoal Charcoal burns mystically slow and hot.

  Древесный уголь горит завораживающе долго и дает много жара.

• No, not till a hot January.

  Разве что в январе жара хватит.

• But these women are very hot, and they need our help.

  Но у этих девушек такая жара, и им нужна наша помощь.

• When it's this hot, I can hardly stand to drink water.

  Когда такая жара, я едва могу встать, чтобы попить.

• It is hot as the Devil's own oven out there.

  Такая жара, как в дьявольской печке.

• It's so hot this year.

  Каждый день такая жара! Да, это так.

• In the hot weather, people are thirsty.

  Людям хочется пить, когда стоит жара.

• We're monitoring Zone 2 and it's hot out there.

  Мы проверяем зону 2, а на улице жара.

• No, it's hot as hell in here.

  Нет, тут жара как в аду.

• The smell was... heavy, hot, overwhelming...

  Вонь... тяжесть, жара, перенапряжение...

• The weather there is extremely hot or cold, depending on the season.

  В помещениях в зависимости от времени года стоят жара или холод.

• One summer afternoon... it was unbearably hot.

  Помню, однажды летом после полудня стояла невыносимая жара.

• It was so hot, the donkey and I almost died.

  Страшная жара, я и осел чуть не померли.

• Maybe you're just having a hot flash.

  Может, у тебя просто прилив жара.

• It's next door, in Professor Davenport's office, who is currently enjoying the hot flashes associated with menopause.

  Он за следующей дверью, в кабинете профессора Давенпорта, которая в данный момент наслаждется приступом ощущения жара, связанного с менопаузой.

• It was so hot, I could hardly bear to come up here.

  Стояла такая жара, что едва ли могла здесь находиться.

• If it stays this hot, don't bother going in for the rest of the week.

  Ну, если жара не спадёт, можешь не ходить на работу до конца недели.

• Now, if only it wasn't so hot.

  Если бы еще не эта жара.

Другие варианты перевода слова hot

• Горячий
• Жаркий
• Hot
• Сексуальный
• Секси
• Крутой
• Острый
• Жар
• Красавчик
• Классный
• Штучка
• Знойный

Слово hot в словаре

Hot — Горячий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hot

• a hot potatoщекотливый, спорный вопрос; острый вопрос; щекотливая тема
• blow hot and coldбыть непостоянным, переменчивым; постоянно менять точку зрения
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• get into hot waterпопасть в беду, в неприятности, в трудное положение
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• hot seatнеприятное, щекотливое положение; положение, чреватое большими неприятностями
• hot under the collarочень рассерженный, злой
• run hot and coldиногда быть хорошим, добрым, полезным, уверенным, и т.д., а иногда нет

Пословицы со словом hot

• strike while the iron is hotкуй железо, пока горячо