Your father has been in a nursing home the last ten years. |
Ваш отец провел последние 10 лет жизни в доме престарелых. |
Pretty sure he was the one who robbed that nursing home. |
Уверен, что он из тех, кто ограбил дом престарелых. |
The nursing home said she never showed up. |
В доме престарелых сказали, что она туда не приезжала. |
In the home for retired bears. |
В дремучем Перу, в доме престарелых медведей. |
Two waves of projects had already been completed, including the construction of a home for elderly refugees in Montenegro. |
К настоящему времени завершены две серии проектов, включая строительство дома для престарелых беженцев в Черногории. |
President of the biggest home for the aged in New York. |
Президент одного из самых богатых домов для престарелых в Нью-Йорке. |
This truck's not a rest home. |
Это не дом престарелых, это грузовик-тяжеловес. |
It's a cookie from lunch period at the home. |
Это печенюшка с коврика из дома престарелых. |
It's the collection agency now, not the home. |
Это уже не сам дом престарелых, а агентство по сбору платежей. |
He would have put me in a home. |
Он отправил бы меня в дом престарелых. |
Nursing home full of old folks just whet your appetite. |
Набитый старикашками дом престарелых только раздразнил твой аппетит. |
But 2 years ago, Dvora the secretary convinced her to move into an elders' home in Natanya. |
Но 2 года назад, секретарь Двора убедила её переехать в дом престарелых в Нетании. |
Uncle Leo put Nana in a home. |
Дядя Лео отвез бабушку в дом престарелых. |
You're wanted for grand theft retirement home. |
Тебя разыскивают за дерзкое ограбление дома престарелых. |
Somebody we borrowed from V's nursing home. |
Бабуля, которую мы позаимствовали из дома престарелых Ви. |
The animal's clearly in the nursing home. |
Животное очевидно уже в доме престарелых. |
He kept setting fire to his bed so he got sent to a home. |
Он все время поджигал свою кровать, и его отправили в дом престарелых. |
I hear you're thinking of going into a home. |
Я слышала, что вы думаете перебраться в дом для престарелых. |
Mr Routledge, you are not entitled to a place in a home. |
Мистер Ратледж, вы не имеете право на место в доме престарелых. |
Attention, nursing home staff, we are about to make a resident announcement. |
Внимание, персонал дома престарелых, сейчас мы сделаем объявление для старичков. |
But the nursing home people actually made it fun. |
Но персонал дома престарелых сделал это интересным. |
Of course not, it's not a home. |
Конечно нет, это не дом престарелых. |
I won't stay in a home. |
Я не останусь в доме престарелых. |
My parents wanted to put him in a home for the elderly. |
Родители хотели отправить его в дом престарелых. |
Pam told me that you was looking for a home for Ganddad. |
Пэм сказала, что ты ищешь дом престарелых. |