Примеры в контексте "Hit - Ударить"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Ударить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Ударить

I should have hit you with something heavy a long time ago.

Стоило ударить тебя чем-нибудь тяжёлым ещё очень давно.
I can hit where it won't show.

Я могу ударить туда, где не будет видно.
Your Honor, he tried to hit me.

Ваша Честь, он пытался ударить меня.
Then he's about to hit his second shot when he picks up the ball and cleans it.

Вот он собирается ударить второй раз а потом поднимает мяч и вытирает его.
The ball is just sitting there, Jerry, and I can't hit it.

Мячик установлен, Джерри, а не могу о нему ударить.
Officer, this individual tried to hit our vehicle.

Офицер, этот человек пытался ударить нашу машину.
I know I could have hit him so much harder on job growth.

Я знаю, что могла бы ударить его гораздо сильнее на росте числа рабочих мест.
You can't hit what you can't see.

Нельзя ударить то, чего не видишь.
We need to hit Maddie right in her base of su...

Нам необходимо ударить Мэдди прямо в основание...
The idea is to actually hit me.

Смысл в том, чтобы меня ударить.
I'm impatiently waiting for the right moment to hit my button.

Я с нетерпением джу подходящего момента, чтобы ударить по моей кнопке.
The key is to not hit them.

Цель - не ударить по арбузу.
After what Hades did, we have to hit back and hard.

Мы должны ударить в ответ на действия Аида.
I think we should hit him back.

Я считаю, мы должны ударить в ответ.
That way you'd get maximum results when you finally hit them with something big.

В этом случае можно получить максимальный результат, если ударить по ним чем-то большим.
To fine out, you'll have to hit me.

Чтобы узнать, вам придется ударить меня. Уверена, вы знаете, как это делается.
The Vorlons are going to hit Coriana 6.

Ворлоны собираются ударить по Кориане 6.
He got angry and tried to hit me.

Он рассердился и попытался ударить меня.
He tried to hit me with the golf club.

Он попытался ударить меня клюшкой для гольфа.
I really tried to get someone to hit you.

Я в самом деле пытался заставить кого-нибудь ударить тебя.
He tried to hit me again, so I ran back here.

Он попытался ударить меня снова, но я убежала.
Once the victim is kneeling, it's easy to hit the head.

Человека, стоящего на коленях по голове ударить нетрудно.
Father, it is easy to hit a son, but the era of little tyrants is over.

Отец, сына ударить легко, но эра мелких тиранов закончена.
Let me hit him with a wrench.

Может мне ударить его по голове.
Sorry, I just wanted to hit you.

Извините, просто хотел вас ударить.

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!