| If you want to hit me, hit me. | Если хочешь меня ударить, ударь! |
| If they know he hit me and his temper, then he could've hit Freddie. | Если они узнают, что он ударил меня, о его вспыльчивости, то они подумают, что он мог ударить и Фредди. |
| Hit me if you need to hit someone. | Хочешь кого-то ударить - ударь меня. |
| If we see an asteroid that's going to hit the Earth and we have enough time, we can hit it to move it into a better orbit. | Если мы увидим астероид, летящий к Земле, и у нас будет запас времени, то мы сможем ударить по нему и изменить его орбиту. |
| Four days to hit a couple of keystrokes. | Четыре дня на то, чтобы пару раз ударить по клавишам. |
| Just pass the bowl back and let us take one hit. | Просто убери свой шар, и дай нам ударить. |
| That way he can hit us in the flank when we make the turn for Cherbourg. | Таким образом, он сможет ударить по нам с фланга, когда мы будем поворачивать на Шербур. |
| Merle and Michonne are convinced we should hit first. | Мерл и Мишонн убеждены, что Мы должны ударить первыми. |
| I don't think I can hit a girl. | Не думаю, что смогу девчонку ударить. |
| Grandma saw it too, he was going to hit me. | Бабушка тоже это видела, он собирался меня ударить. |
| You had no choice but to hit him. | Тебе пришлось его ударить, у тебя не было выбора. |
| Unless I'm ready to hit a woman. | Пока я не созрею ударить женщину. |
| So she could hit both me and Fitz at the same time. | Чтобы ударить по мне и по Фитцу одновременно. |
| You were supposed to hit him when you walked in. | Ты должна была ударить его, как только вы вошли. |
| Listen, I'm going to hit the head. | Послушай, я собираюсь ударить по шарам. |
| And you can hit it again. | Мы можем ударить по нему снова. |
| We're here to hit some balls. | Мы здесь, чтобы ударить по мячам. |
| I am telling you, dare you hit me. | Я тебе говорю, ты смеешь меня ударить. |
| I've been waiting two days to hit you. | Я ждала 2 дня, чтобы ударить тебя. |
| That Cody thought I was going to hit him. | Что Коди подумал, я собираюсь его ударить. |
| I'd hate to have to hit a sweet, old Victorian lady. | Мне будет жаль ударить милую старую викторианскую леди. |
| I think he might hit us. | Я думаю он может ударить нас. |
| I'm not your boss, so I can't hit you. | Я не твой босс, поэтому я не могу тебя ударить. |
| Bickering like schoolgirls, looking around the room for things to hit each other with. | Ссоримся как школьницы, смотрим по сторонам комнаты в поисках того, чем друг друга ударить. |
| The plan was for you to hit him as soon as we walked in. | По плану ты должен был ударить его, как только мы вошли. |