Примеры в контексте "Hit - Ударить"
Перевод
Hit
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Hit — Ударить
-
If you want to hit me, hit me.
Если хочешь меня ударить, ударь!
-
If they know he hit me and his temper, then he could've hit Freddie.
Если они узнают, что он ударил меня, о его вспыльчивости, то они подумают, что он мог ударить и Фредди.
-
Hit me if you need to hit someone.
Хочешь кого-то ударить - ударь меня.
-
If we see an asteroid that's going to hit the Earth and we have enough time, we can hit it to move it into a better orbit.
Если мы увидим астероид, летящий к Земле, и у нас будет запас времени, то мы сможем ударить по нему и изменить его орбиту.
-
Four days to hit a couple of keystrokes.
Четыре дня на то, чтобы пару раз ударить по клавишам.
-
Just pass the bowl back and let us take one hit.
Просто убери свой шар, и дай нам ударить.
-
That way he can hit us in the flank when we make the turn for Cherbourg.
Таким образом, он сможет ударить по нам с фланга, когда мы будем поворачивать на Шербур.
-
Merle and Michonne are convinced we should hit first.
Мерл и Мишонн убеждены, что Мы должны ударить первыми.
-
I don't think I can hit a girl.
Не думаю, что смогу девчонку ударить.
-
Grandma saw it too, he was going to hit me.
Бабушка тоже это видела, он собирался меня ударить.
-
You had no choice but to hit him.
Тебе пришлось его ударить, у тебя не было выбора.
-
Unless I'm ready to hit a woman.
Пока я не созрею ударить женщину.
-
So she could hit both me and Fitz at the same time.
Чтобы ударить по мне и по Фитцу одновременно.
-
You were supposed to hit him when you walked in.
Ты должна была ударить его, как только вы вошли.
-
Listen, I'm going to hit the head.
Послушай, я собираюсь ударить по шарам.
-
And you can hit it again.
Мы можем ударить по нему снова.
-
We're here to hit some balls.
Мы здесь, чтобы ударить по мячам.
-
I am telling you, dare you hit me.
Я тебе говорю, ты смеешь меня ударить.
-
I've been waiting two days to hit you.
Я ждала 2 дня, чтобы ударить тебя.
-
That Cody thought I was going to hit him.
Что Коди подумал, я собираюсь его ударить.
-
I'd hate to have to hit a sweet, old Victorian lady.
Мне будет жаль ударить милую старую викторианскую леди.
-
I think he might hit us.
Я думаю он может ударить нас.
-
I'm not your boss, so I can't hit you.
Я не твой босс, поэтому я не могу тебя ударить.
-
Bickering like schoolgirls, looking around the room for things to hit each other with.
Ссоримся как школьницы, смотрим по сторонам комнаты в поисках того, чем друг друга ударить.
-
The plan was for you to hit him as soon as we walked in.
По плану ты должен был ударить его, как только мы вошли.
Другие варианты перевода слова hit
Все переводы слова hitСлово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hit
- hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
- hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
- hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
- hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
- hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
- hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
- hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
- hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
- hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
- hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
- hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
- hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия
Фразовые глаголы со словом hit
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово