Примеры в контексте "Hit - Ударить"
Перевод
Hit
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Hit — Ударить
-
See if you can hit a longer ball than your friend.
Посмотрим, сможете ли вы ударить дальше, чем ваш друг.
-
He could hit you on the head with it.
Он может ударить тебя ею по голове.
-
We should hit 'em now.
Нам следует ударить по ним сейчас.
-
I said come down here and see what happens if you try and hit me.
Я сказал, подойди сюда и посмотри, что случится, если ты риснешь ударить меня.
-
Baer had to punch up to hit him.
Баеру приходилось тянуться, чтобы ударить.
-
Lesson number one, assume everyone wants to hit you.
Урок первый, считай, что все хотят тебя ударить.
-
Don't ever hit me again.
Больше никогда не пытайся меня ударить.
-
He had to hit me on the head with a bottle.
Тот человек должен был ударить меня бутылкой по голове.
-
Maybe it's about you having an excuse to hit someone.
Может это предлог, чтобы ударить кого-нибудь.
-
I don't know whether to hit you or hug you.
Не знаю, ударить тебя или обнять.
-
I'm staying unless you hit me.
Можешь меня ударить, но я остаюсь.
-
I'm sorry I had to hit you, but we're strong people.
Прости, что пришлось тебя ударить Но мы сильные люди.
-
Sometimes I want to hit him with a chair.
Иногда хочется ударить его стулом по голове.
-
You always knew how to hit me where it counts.
Ты всегда знала, как меня эффективнее ударить.
-
You use the wand like a tennis racket to hit an invisible ball.
Пользуйтесь палочкой, как теннисной ракеткой, чтобы ударить невидимый мяч.
-
Zombies go down if you hit 'em hard enough.
Зомби падают, ёсли как слёдуёт ударить их.
-
George and Miri are scouting, to try to find a way to hit the factory.
Джордж и Мири на разведке, пытаются найти способ ударить по фабрике.
-
I don't see how I could have hit that button.
Я не видел, как я могу ударить по кнопке.
-
He's going to hit us with Lone's holiday story.
Он собирается ударить по нам историей Лоне на каникулах.
-
That if Mr. McBride brought up Rachel Kennedy, I should hit back with...
Что если мистер МакБрайд заведет речь о Рейчел Кеннеди, то я должна ударить в ответ...
-
Kraft mustn't hit you tomorrow.
Завтра Крафт не может тебя ударить.
-
He knows exactly who he wants to hit.
Он точно знает, кто он хочет ударить.
-
I definitely wanted to hit my dad when he left.
Мне реально хотелось ударить отца, когда он ушел.
-
You have to hit them with a sledge hammer.
Тебе нужно ударить их кузнечным молотом.
-
T-This is the first time I've really wanted to hit a woman...
Впервые в жизни я хочу ударить женщину.
Другие варианты перевода слова hit
Все переводы слова hitСлово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hit
- hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
- hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
- hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
- hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
- hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
- hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
- hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
- hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
- hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
- hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
- hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
- hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия
Фразовые глаголы со словом hit
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово