Heaven, hell and everlasting life? |
Что, рай, ад и вечная жизнь? |
Epifanio asks "Where's Heaven"? |
Эпифанио спрашивает: "А где же рай?" |
How else will I fly back to Heaven? |
Как иначе я вернусь в Рай? |
Heaven, pearly gates, angels- it's all a lie. |
Рай, жемчужные врата, ангелы это всё враньё! |
And Purgatory had only one exit - up to Heaven. |
выход из чистилища только один - в рай. |
And Heaven, remember, starts from the love that we are able to share here on earth. |
И помните, что рай начинается с любви на земле. |
Do you think there is a Heaven? |
Как вы думаете, Рай существует? |
Amenadiel told you about our trip back to Heaven, didn't he? |
АминадиЭль рассказал тебе про путешествие в рай? |
You know that if we go back to Heaven, then there will be a war. |
Ты знаешь, что если мы вернёмся в рай, начнётся война. |
"Heaven is the only place of happiness" |
Единственное счастливое место - это рай . |
Mom's out. It's only a matter of time before she finds her way back to Heaven, and then he'll forgive her. |
Это только вопрос времени, когда она вернется в Рай, и он ее простит. |
The music video for "Private Jet To Heaven" was released in 2012. |
Музыкальное видео на песню «Private Jet To Heaven» (с англ. - «Частным самолётом в рай») было выпущено в 2012 году. |
Ask Us Questions at "All Dogs Go to Heaven (1989)". |
Название эпизода пародирует название мультфильма «Все псы попадают в рай» («All Dogs Go to Heaven») (1989). |
Heaven and hell both exist on earth. |
И рай, и ад, могут быть найдены здесь, на земле. |
Heaven on Earth, a really fun night at the theater. |
А, еще "Рай на земле", в самом деле веселый вечер в театре. |
So you would want to go to Heaven? |
ты бы хотела попасть в рай? |
This one is kind of a Heaven and Hell story. |
Вот эта вроде про рай и ад. |
If there's a Heaven for computers, l- |
Если есть рай для компьютеров, я... |
Kurdistan is like Heaven on Earth for the Kurds |
Курдистан для курдов - словно рай на Земле. |
So, you went to Heaven? |
так, ты попал в рай. |
Wait, do your people go to Heaven? |
Постой, а твои люди попадают в Рай? |
My idea of Heaven is a solid white nightclub with me as a headliner for all eternity, and they love me. |
По-моему, рай - это клуб для белых, где я - вечная знаменитость, и меня обожают. |
"Heaven Is A Car"! |
! "Рай - это машина"? |
There's more in Heaven and Earth. |
Рай и Земля не ограничиваются теми рассказами... |
Heaven or hell... which side you on? |
Рай или ад, на чьей ты стороне? |