Примеры в контексте "Heaven - Ад"

Перевод

Примеры

Примеры: Heaven — Ад

• Pray that hell or heaven lets you in.

  И молись, чтобы рай или ад тебя принял.

• War is bad, heaven knows, but slavery is far worse.

  «Война - это ад, но есть вещи и похуже.

• It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso).

  Была написана для фильма 1968 года Svezia, inferno e paradiso («Швеция: ад и рай»).

• My hell for their little slice of heaven.

  Мой ад для их кусочка рая.

• Here's to heaven or hell and nothing in between.

  Выпьем за рай или ад и пустоту между ними.

• A man once was invited to visit both heaven and hell.

  Как-то раз человека пригласили посетить Ад и Рай.

• He says you will go to hell, not heaven.

  Он говорит, что ты попадёшь в ад, а не рай.

• If this is heaven, then Voss must be hell.

  Если это небеса, значит, Восс, должно быть, ад.

• If this is in Hell then I am looking forward to heaven.

  Если это ад, то мне не терпится попасть в рай.

• Lucky for us, their road to heaven leads straight through hell.

  К счастью для нас, их дорогая к раю ведет прямо через ад.

• It's heaven on Earth or hell.

  На земле настал рай или ад.

• If this is hell can't wait for heaven.

  Если это ад, то мне не терпится попасть в рай.

• He conquered the three worlds: heaven, earth and underworld.

  Она проникает во все три мира - небеса, землю и ад.

• You know, I don't believe in heaven and hell.

  Ты знаешь, я не верю в рай и ад.

• I don't see anything about heaven or hell.

  Про рай и ад здесь ничего не сказано.

• We will sue him to high heaven and then back to hell.

  Мы засудим его до небес и ввергнем в ад.

• But the gates of heaven and hell are adjacent and unmarked.

  Вот только врата в рай и ад стоят рядом и неотличимы друг от друга.

• He must've had a good reason to prefer hell to heaven.

  Похоже, у него была веская причина предпочесть Ад Раю.

• We don't believe in heaven and hell, Mariana.

  Мариана, мы не верим в рай и ад.

• While one mother's life leads her to heaven, another's is going straight to hell in a Moses basket.

  Пока одних материнство возносит в рай, другие могут найти ад в люльке.

• Are you in heaven or hell?

  Ты в рай или в ад?

• Just like heaven If it didn't look like hell

  "Как в раю, если бы только не выглядело как ад"

• Sometimes I see heaven or hell, but eventually, no matter what, I wake up in my bed, wearing my same old clothes.

  Порой я вижу Небеса или Ад, но в итоге, вне зависимости от обстоятельств, я просыпаюсь в своей постели в своих старых шмотках.

• One guards heaven, the other, hell.

  Один охраняет вход в рай, другой - вход в ад.

• I'll open the door to heaven or hell

  Я открою дверь в рай или в ад

Другие варианты перевода слова heaven

• Небо
• Рай
• Небесный
• Бог
• Heaven
• Господи
• Райский
• Господь
• Божественно

Слово heaven в словаре

Heaven — Рай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом heaven

• seventh heavenседьмое небо; состояние сильного восхищения, удовольствия, наслаждения, и т.п.