Примеры в контексте "Guest - Гость"

Перевод

Примеры

Примеры: Guest — Гость

• Guest of Honour of the King of Spain

  почетный гость короля Испании;

• Guest of honour of the King and Queen of Spain

  почетный гость испанской королевской семьи;

• During this time, Joplin created an opera company of 30 people and produced his first opera A Guest of Honor for a national tour.

  Чуть позже Джоплину удалось собрать команду из 30 музыкантов и создать свою первую регтайм-оперу «Почётный гость».

• Sorry stop the music... but we have a Guest important that should be quite accepted.

  Дамы и господа, простите, что вынужден прервать музыку, но у нас особенный гость.

• His first published work in the science fiction genre was The Guest from the Stone Age (Russian: ГocTb из kaMeHHoro Beka; 1960).

  Первая научно-фантастическая публикация - «Гость из каменного века» (1960).

• 12 noon Press briefing by the Spokesperson [Guest: Mr. El-hadj As Sy, Regional Director for Eastern and Southern Africa, UNICEF (on the situation in the Horn of Africa)]

  12 ч. 00 м. Брифинг Пресс-секретаря для прессы [Гость: г-н Эль-хаджи Ас Си, Региональный директор по восточной и южной частям Африки, ЮНИСЕФ (о ситуации в районе Африканского Рога)]

• 12 noon Press briefing by the Spokesperson [Guest: Ms. Gabriele Goettsche-Wanli, Treaty Section, Office of Legal Affairs (on the Annual Treaty Event, which starts next week)]

  12 ч. 00 м. Брифинг Пресс-секретаря для прессы [Гость: г-жа Габриэле Гётче-Ванли, Договорная секция, Управление по правовым вопросам (расскажет о ежегодных днях международных договоров, которые начинаются на следующей неделе)]

• 12 noon Press briefing by the Spokesperson [Guest: Mr. Edmond Mulet, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (on the situation in Haiti) (via teleconference)]

  12 ч. 00 м. Брифинг Пресс-секретаря для прессы [Гость: г-н Эдмон Муле, Специальный представитель Генерального секретаря и глава Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (расскажет о ситуации в Гаити) (по видеосвязи)]

• Press briefing by the Spokesperson [Guest: Mr. Paul Ladd, Head of Team and Lead Adviser on the Post-2015 Development Agenda, Bureau for Development Policy of the United Nations Development Programme (UNDP)]

  12 ч. 00 м. Брифинг Пресс-секретаря для прессы [Гость: г-н Пол Лэдд, руководитель группы и старший советник по повестке дня в области развития на период после 2015 года, Бюро по политике в области развития, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)]

• Our guest list is irrelevant.

  Наш гость не имеет отношения к этому делу.

• Every guest of Merv takes Turtle Wax.

  Каждый гость Мэрва получает крем.

• Looks like we've got an uninvited guest.

  Да у нас незванный гость.

• So a guest they didn't plan on.

  Значит гость был нежданным.

• This lewd boy has come, as our guest.

  "Срамником оказался мой гость"

• This morning I am joined by a very special guest -

  Этим утром у нас специальный гость

• Can you describe this guest?

  Был еще один гость, который уходил, когда я прибыл.

• Sorry I'm special guest!

  ∆аль € опаздываю. аш специальный гость!

Другие варианты перевода слова guest

• Гостевой
• Приглашенных
• Приглашенный
• Приглашённой
• Приглашенного
• Приглашенным
• Гостьей
• Постоялец
• Гостью
• Приглашенные
• Номера
• Приглашенными

Слово guest в словаре

Guest — Гость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guest

• be my guestфраза, дающая разрешение, одобрение, поощрение; можно перевести как "милости прошу", "ради Бога", "да пожалуйста"
• guest of honorчеловек, ради которого устраивается какое-либо событие (вечер, церемония, и т.п.)