Примеры в контексте "Guest - Гость"

Перевод

Примеры

Примеры: Guest — Гость

• You look like the guest of honor at a park ranger gala.

  Ты выглядишь как почетный гость на балу лесников.

• Just into summer uninvited guest appeared.

  Вместе с летними каникулами... К нам пожаловал незваный гость.

• Claire is not the only guest we have tonight.

  Клэр - не единственный наш гость.

• My guest tonight is Steven McTowelie, author of the acclaimed book, "A Million Little Fibers".

  Мой сегодняшний гость - Стивен МакПолотенчиков Автор популярной книги "Миллион маленьких волокон".

• Our guest today reminds us of a past in which we were mistreated.

  Наш сегодняшний гость напоминает нам о прошлом, и несправедливых обидах.

• ANNOUNCER: Ladies and gentlemen... we have a special guest performer tonight.

  Леди и джентльмены... сегодня у нас специальный гость.

• Calling up the website, finding the mattress, adding to cart, signing in as "guest"...

  Заходим на сайт, выбираем матрас, добавляем в корзину, регистрируемся как гость...

• Turns out we've got an extra guest.

  Выяснилось, что у нас лишний гость.

• Of course, Harold Wren and guest.

  Конечно, Гарольд Рен, и его гость.

• And we have a second uninvited guest.

  И у нас второй непрошеный гость.

• I know things are busy with a special guest in town.

  Я знаю, он занят из-за того, что в городе важный гость.

• Zeep, you have an honored guest from beyond the stars.

  Зип, у вас почётный гость с далёких звёзд.

• Tim is my guest and he will go home when I say so.

  Это мой гость, и он пойдет домой, когда я скажу.

• Ms.Davenport, your guest has arrived.

  Мисс Дэвенпорт, Ваш гость прибыл.

• Now, we have a surprise guest.

  А теперь, наш неожиданный гость.

• No. "Helene Bauer" is our guest because you have German papers.

  "Хелена Бауэр" наш гость, потому что у тебя немецкие документы.

• And you can leave once our guest is finished.

  И уйдешь, когда наш гость закончит.

• Our first guest this evening... is Frankie Avalon.

  Наш первый гость на этом вечере...

• And our special guest, Formula 1 champion, James Hunt.

  И наш почётный гость - чемпион Формулы 1 Джеймс Хант.

• Our next guest wrote a book about Oslo's pickup scene.

  Наш следующий гость написал книгу о пикаперской тусовке Осло.

• All right, our next guest is another friend...

  Ладно, наш следующий гость - другой друг...

• Your guest has attracted some unwanted attention, but it's contained.

  Твой гость привлек немного не совсем нужного нам внимания, но всё улажено.

• No. I'm not your guest.

  Нет, я не ваш гость.

• Frequent guest of Her Majesty at Barlinnie.

  Частый гость Её Величества в Барлинни.

• We think our guest might have something to do with the jellies.

  Мы думаем что наш гость может что-то сделать с этими желе.

Другие варианты перевода слова guest

• Гостевой
• Приглашенных
• Приглашенный
• Приглашённой
• Приглашенного
• Приглашенным
• Гостьей
• Постоялец
• Гостью
• Приглашенные
• Номера
• Приглашенными

Слово guest в словаре

Guest — Гость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guest

• be my guestфраза, дающая разрешение, одобрение, поощрение; можно перевести как "милости прошу", "ради Бога", "да пожалуйста"
• guest of honorчеловек, ради которого устраивается какое-либо событие (вечер, церемония, и т.п.)