| I bet that guest is a part of it. | Я держу пари, что этот гость часть этого. |
| My next guest is the leader of a cause that I personally didn't know existed. | Мой следующий гость - лидер движения, о существовании которого я даже не знал. |
| There's an uninvited guest listening at the far window. | Незваный гость подслушивает у дальнего окна. |
| I'm told our awaited guest has a penchant for such curiosities. | Мне говорили, что наш долгожданный гость увлечён такими странностями. |
| All right, special guest is Councilwoman Leslie Knope. | Итак, наш специальный гость - советник Лесли Ноуп. |
| Just remember, you're my guest. | Просто помни, что ты-мой гость. |
| We got a special guest for you. | У нас для вас особый гость. |
| Everyone, we have a very special guest. | Ребят, у нас особый гость. |
| It could've been anything, like a guest from the party. | Это могло быть все что угодно, как гость вечеринки. |
| Tan Zong is a distinguished guest. | Тан Цзун - наш особый гость. |
| Every guest was going to get one. | Каждый гость должен был получить экзепляр. |
| Miss Elizabeth, I'm a guest here. | Мисс Элизабет, я гость здесь. |
| I thought this was left here by another guest. | Я подумал, что ее оставил здесь другой гость. |
| Everyone, we have a special guest. | Дамы, у нас особенный гость. |
| I would have her travel back with my retinue as my most honoured guest. | Она вернется в сопровождении моей свиты как самый почетный гость. |
| Now, my guest tonight is quit literally a tennis player. | Итак, мой гость сегодня буквально разделавший теннис игрок. |
| Left another man downstairs under the impression he was her guest for the night. | Оставила внизу другого мужчину под впечатлением, он её гость на ночь. |
| As you can see, we have a guest. | Как видите, у нас гость. |
| You're always a welcome guest here, but I have a business to run. | Ты всегда желанный гость здесь, но мне нужно заниматься бизнесом. |
| As Father Brown is in our house, he is our guest. | Так как отец Браун находится в нашем доме, он наш гость. |
| No, but your husband has a guest. | Нет, но у вас гость. |
| He is a guest and has no right to raise a sword. | Он - гость и не имеет права поднимать меч. |
| I thought perhaps today you'd join me in viewing them as my guest. | Я подумала, пожалуй вы могли бы присоединиться ко мне в их просмотре, как гость. |
| Contact my office, and you and your guest will be well cared for. | Связаться с моим офисом, и вы, и ваш гость будет хорошо заботятся. |
| You're a guest at this school. | Ты в этой школе всего лишь гость. |