Примеры в контексте "Guest - Гость"

Перевод

Примеры

Примеры: Guest — Гость

• You are a guest here with one rule, and that is to make sure this system functions as promised.

  Вы здесь гость и должны только убедиться, что эта система работает как обещано.

• Our guest of honor will be here momentarily.

  Наш почётный гость прибудет с минуты на минуту.

• That distinguished African guest chose our hotel to host a gala banquet for the government and diplomatic corps.

  Гость из Африки выбрал нашу гостиницу, чтобы дать банкет для членов правительства и дипломатов.

• The guest of honor is here, and this is good.

  Почётный гость здесь, и это хорошо. Ни за что не угадаешь, кто с ним.

• He is a valued guest here at the Aoiya.

  Здесь, в Аойя, он уважаемый гость.

• (Jimmy Fallon, on TV) My next guest is a young comedian who has made a huge splash in the scene just in the last week.

  Мой следующий гость - юный комик, который взетел на вершину Олимпа всего за неделю.

• If you can show me that you know how to behave like a guest, you'll be allowed to join us in the big house.

  Если ты покажешь мне, что знаешь как должен себя вести гость, тебя пригласят в большой дом.

• The guest is terribly embarrassed, so he quickly changes subjects.

  Смущенный гость переведет разговор на другую тему.

• We had a guest stay with a host in Uruguay, and he suffered a host rushed him to the hospital.

  Наш гость останавливался в Уругвае, и у него случился сердечный приступ.

• So for the month of October, all of our prime time shows will feature a computerized guest appearance from... Mr. Jerry... seinfeld.

  С октября во всех наших прайм-шоу будет о дна особенность - компьютерный гость... мистер Джерри Сайнфилд.

• The other day, a guest left a brochure in their room after they checked out.

  Как-то один гость, когда выезжал, оставил в своем номере брошюру.

• Okay, I like you a whole lot, but you are a guest in my brother's house.

  Очень нравишься, но ты гость в доме моего брата.

• Before we start our announcements... Brought to you by skwerkel... We have a very special guest.

  До того, как мы начнем высылать поздравительные открытки, купленные для вас "Скверкл", у нас специальный гость.

• Our next guest has become the talk of Manhattan as soon as we got here.

  Наш следущий гость стал самой горячей темой обсужения на Манхеттене, с тех пор как началась наша программа.

• If Teja sir's special guest... leaves high and dry.

  Если особый гость Теджи останется ни с чем то он сильно разозлится.

• Arguing against a town's right to be clothing-free is frequent guest and legal heavyweight Rachel King.

  Против права горожан на полный отказ от одежды выступит наш частый гость и крупный авторитет в области права Рейчел Кинг.

• The guest is to visit cattle farms - "Bashkirskoye" (breeding), "Mormylevsk" farm and "Bashkirskaya" poultry farm.

  Гость посетит животноводческие объекты - ФГУП "Башкирское" по племенной работе, Мормылевскую МТФ, птицефабрику "Башкирская".

• On March 13, 2018, Bazzi was announced as the special guest on Camila Cabello's Never Be the Same Tour's North American leg.

  13 марта Баззи был представлен как специальный гость в музыкальном туре Кабельо Never be the same, который проходил в Северной Америке.

• Instagram-like footage, very forlorn faces, possible suicide attempts, and a very special guest.

  Кадры, словно из Instagram, несчастные лица, попытки суицида и специальный гость».

• Les Paul, a friend of Crosby and a regular guest on his shows, had already been experimenting with overdubbed recordings on disc.

  Лес Пол, друг Кросби и частый гость в его передачах, в это же время проводил эксперименты с переозвучиванием записей на аудио дисках.

• A guest on Charlie Rose, Gopnik has received three National Magazine Awards for Essay and Criticism, and a George Polk Award for Magazine Reporting.

  Частый гость на Charlie Rose, Гопник был награждён двумя национальными журнальными премиями за эссе, критику, и наградой Джорджа Полка для журнальных репортеров.

• A distinguished guest: ...Television With technicians... and director, for coverage... of our orchestra rehearsal...

  У нас почетный гость: телевидение, которое приехало с операторами, режиссерами, чтобы снять репетицию нашего оркестра.

• We believe at least one of our unsubs Is either a guest at the hudson street hotel or possible an employee there.

  Мы считаем, что как минимум 1 из наших преступников либо гость в отеле Хадсон-стрит, либо работает там.

• The ceremony was attended by special guest Chantal Blaak (2017 world champion cycling women's road race).

  В церемонии открытия принял участие специальный гость Шанталь Блаак (чемпион мира по велоспорту 2017 года).

• Years later, She-Thing had a guest appearance in Marvel Knights 4, a spinoff of the main Fantastic Four book.

  Годы спустя у Женщины-Существа во появился гость в Marvel Knights 4, который был показан в главной книге Fantastic Four book.

Другие варианты перевода слова guest

• Гостевой
• Приглашенных
• Приглашенный
• Приглашённой
• Приглашенного
• Приглашенным
• Гостьей
• Постоялец
• Гостью
• Приглашенные
• Номера
• Приглашенными

Слово guest в словаре

Guest — Гость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guest

• be my guestфраза, дающая разрешение, одобрение, поощрение; можно перевести как "милости прошу", "ради Бога", "да пожалуйста"
• guest of honorчеловек, ради которого устраивается какое-либо событие (вечер, церемония, и т.п.)