Примеры в контексте "Guest - Приглашённой"

брит.[ɡest] амер.[ɡest]

Перевод

Guest

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Приглашённой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Guest — Приглашённой

Executive producer Julie Gardner replied that Minogue could guest star if her schedule was free.

Джули Гарднер заявила, что Кайли может стать приглашённой звездой, если её расписание будет свободно.
Lindsay Duncan joined the cast on December 6, 2016, also as a recurring guest star.

6 декабря 2016 года Линдси Дункан присоединилась к актёрскому составу, также в качестве приглашённой звезды.
Contrary to earlier press reports, Michael McElhatton (Roose Bolton) remained credited solely as a guest star in the episode.

Вопреки ранним сообщениям прессы, Майкл Макэлхаттон (Русе Болтон) остался указанным в эпизоде исключительно в качестве приглашённой звезды.
From 2002 to 2003 she was guest star on White Collar Blue, where she played Lel.

С 2002 по 2003 год она была приглашённой звездой в сериале White Collar Blue, где она сыграла Лель.
English actor Jeremy Irons guest starred in the episode as the voice of the rag.

Английский актёр Джереми Айронс стал приглашённой звездой в эпизоде, озвучив тряпку.
She also guest starred on the television series Will & Grace.

Также она стала приглашённой звездой в эпизоде сериала «Уилл и Грейс».
How's my run-of-the-mill wedding guest?

Как дела у просто приглашённой на мою свадьбу?
She also appeared as the guest hostess for WWE Raw in 2011 and competed at WrestleMania XXVII that same year.

Она также появилась в качестве приглашённой ведущей «ШШЕ Raw» в 2011 году и соревновалась в Рестлмании XXVII в том же году.
She also hosted Cheez TV and has guest starred in other Australian TV series, including Home and Away, Wildside, Head Start, and Spellbinder.

Была также ведущей канала Cheez TV и приглашённой звездой в ряде других австралийских телесериалов, таких, как Home And Away, Wild Side, Head Start и Чародей (англ. Spellbinder).
On January 23, 2005, she performed as a special guest artist with the Musica Bella Orchestra.

23 января 2005 года Амара выступила в качестве приглашённой солистки оркестра «Bella Musica».
Dundas has guest starred in TV shows such as Anastasia: The Mystery of Anna, Desperate Housewives and Law and Order: Criminal Intent.

Дандас была приглашённой звездой в телесериалах «Анастасия: Загадка Анны», «Отчаянные домохозяйки» и «Закон и порядок: Преступное намерение».
Herlihy appeared as a guest star in "All The Lovely Pagliaccis," a 1962 episode of the TV series Route 66.

В 1962 году Херлихай появился в качестве приглашённой звезды в «All The Lovely Pagliaccis», эпизоде телесериала «Шоссе 66».
The songs he performed were his own (as did fellow guest star Bonnie McKee).

Песня, которую он исполнил в эпизоде вместе с приглашённой звездой Бонни Макки, его собственного сочинения.
In 2012, Carr was a celebrity guest on Channel 4's The Last Leg.

В 2012 году Карр был приглашённой звездой на шоу «The Last Leg».
This episode marks the first appearance of regular guest star Roxanne McKee, best known for her role of Louise Summers in the British Channel 4 soap opera Hollyoaks.

Эпизод отмечен первым появлением постоянной приглашённой актрисы Роксанны Макки, известной по роли Луизы Саммерс в британской мыльной опере канала Channel 4 «Холлиокс».
Joel McHale was announced as a guest star in June 2015, playing Tad O'Malley, a conservative Internet news anchor who is an unlikely ally of Mulder's.

Джоэль Макхейл был объявлен в качестве приглашённой звезды в июне 2015 года, и будет играть Тэда О'Мэлли, ведущего интернет-новостей, который является маловероятным союзником Малдера.
With a television series, the appearance of a special guest star could mark the moment when a series "jumps the shark"; that is, a doomed attempt to reverse a decline in popularity.

В случае с телесериалами появление специальной приглашённой звезды могло отмечать тот момент, с которого сериал «прыгает через акулу» - то есть обречённо пытается обратить вспять снижающуюся популярность.
On April 24, it was confirmed that Ray Stevenson would guest star in the upcoming Season 7, and he would play the head of a Ukrainian crime syndicate who arrives in Miami determined to find out who killed one of his associates.

24 апреля, было объявлено, что Рэй Стивенсон будет приглашённой звездой в предстоящем седьмой сезоне, и он будет играть главу украинского преступного синдиката, который прибывает в Майами, полный решимости выяснить, кто убил одного из его сообщников.
Charles Dance returns as Tywin Lannister and is added to the main cast list and included in the opening credits (he had been a recurring guest star during the first season).

Чарльз Дэнс возвращается в роли Тайвина Ланнистера, он был добавлен в главный актёрский состав и включён в начальные титры (он был повторяющейся приглашённой звездой в течение первого сезона).
She continued to appear on network television on panel shows and as a guest star in the early 1950s, and also as a spokesperson for commercial products, including a stint as the original Revlon saleswoman on The $64,000 Question during its first months on air.

Она продолжала появляться на телевидении в различных шоу в качестве приглашённой звезды в начале 1950-х годов, а также в качестве представителя коммерческих продуктов, а также первоначальной продавщицы косметической продукции «Revlon» в первых месяцах выхода в эфир шоу «Вопрос на $64000».
With special guest star Julia Roberts!

С приглашённой звездой Джулией Робертс!
In July 2007, NBC decided to cast Washington as a guest star in a story arc in its new series Bionic Woman.

В июле 2007 года NBC пригласил Вашингтона в качестве приглашённой звезды в новый сериал «Биобаба».
Stand-up comedian Bill Burr made a guest appearance as the man who poses as an environmental inspector for Skyler.

Стендап-комик Билл Бёрр, будучи приглашённой звездой сериала, появился в роли человека, отправленного от Скайлер изображать из себя экологического инспектора.
He also appeared as a guest star during Season 2 of The Muppet Show, taped during mid-1977.

Зеро также появился в качестве приглашённой звезды во втором сезоне Маппет-шоу, снятом летом 1977 года.
Lohan was a guest judge on US TV style contest Project Runway sixth-season premiere episode, which aired in August 2009.

Лохан была приглашённой судьёй на американском телевизионном дизайнерском конкурсе «Проект Подиум» в 6 сезоне в премьерном эпизоде.

Другие варианты перевода слова guest

Все переводы слова guest

Слово guest в словаре

Guest — Гость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guest

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!