| The doorbell rings and each week there's a different guest. | Раздаётся звонок в дверь, и каждую неделю появляется новый гость. |
| This is Mr Poirot, he's our guest. | Это мистер Пуаро, он наш гость. |
| Perhaps our guest would like some, Hattie. | Может быть, наш гость захочет, Хетти. |
| We need a Casey Anthony guest no one else has. | Нам нужен гость по теме Кейси Энтони, которого ни у кого нет. |
| We have a special guest in the audience. | Сегодня у нас в зале особенный гость. |
| Well, I'll put off my publisher, and come to dinner as a guest. | Хорошо, я отложу моего издателя и приду на обед как гость. |
| Mother, we have another guest. | Мама, у нас ещё один гость. |
| My guest tonight, he's just done everything really. | Мой сегодняшний гость, чем он только не занимался. |
| Honey, you're the guest of honor. | Дорогая, ты же почетный гость. |
| And usually Santa is the guest of honor. | А ведь обычно Дед Мороз - почётный гость. |
| Michael Richardson and the young guest had arrived after her. | Майкл Ричардсон и молодой гость пришли на виллу после неё. |
| My first guest tonight's a truly remarkable man, regarded by many as a genius. | Мой первый гость сегодня - действительно выдающийся человек, которого многие считают гением. |
| A most distinguished guest would like to say a few words. | Почётный гость хотел бы сказать несколько слов. |
| Yesterday at the hotel, a respectable guest arrived... | Вчера в гостиницу въехал респектабельный гость... |
| Pat, Yousif is our guest. | Пэт, Юсуф - наш гость. |
| So, here to read that next word is our very special guest judge, Vice President Susan Ross. | Итак, оглашать следующее слово будет наш специальный гость, вице-президент Сьюзен Росс. |
| And you will be the most important guest. | И ты на ней самый важный гость. |
| Hélène, tell Amélie we have a guest for dinner. | Элен, скажи Амели, что у нас буде гость на ужине. |
| Today's discussion is postponed as we have a very special guest. | Сегодняшняя дискуссия отложена, потому что у нас особый гость. |
| You are an honoured guest, Don Hernando. | Вы - наш почетный гость, Дон Эрнандо. |
| I'm a guest in this country after all. | В конце концов, я гость в этой стране. |
| And now, our special guest tonight, Joyce Watney. | А сейчас, наш сегодняшний специальный гость, Джойс Уитни. |
| Give the hoops back so our guest can continue. | Верните кольца, чтобы наш гость мог продолжить. |
| Secondly, president hassan Is a guest of this country. | Во-вторых, президент Хассан гость нашей страны. |
| Monsieur Devereaux is an important guest of this country. | Господин Деверо очень важный гость в вашей стране. |