| In radio and television shows, a guest star is a guest on the show who is a celebrity. | На радио и в телешоу приглашённая звезда - это гость шоу, являющийся знаменитостью. |
| Up next, we got a very special guest, doing a guest spot. | Следом у нас будет особенный гость, приглашённая звезда. |
| She's a guest only when she behaves like a guest. | Она гостья, только когда ведет себя, как гость. |
| Each departing guest is given a gift, which has a value of about half or one quarter of the condolence money received from this guest. | Более того каждый приглашенный гость дарит подарок, стоимость которого составляет половину или четверть денег, которые он преподносит. |
| With musical guest Gwen Stefani and guest host Rob Reiner. | Наш музыкальный гость - Гвен Стефани, а ведущий сегодняшнего шоу - Роб Райнер. |
| I was bloody to him and he's my guest. | Я по-свински с ним обошёлся, а он мой гость. |
| He's my guest he's my only friend and I was bloody to him. | Мой гость и мой единственный друг, а я обошёлся с ним по-свински. |
| I'm just a working guest as you might say. | Я - только рабочий гость, если можно так сказать. |
| So, the guest enters and everyone is surprised, especially the host. | Так вот, гость заходит, и все просто поражены, а особенно хозяин. |
| My lady, I was told there was a guest. | Госпожа, мне сказали, что у нас гость. |
| We do not have a guest registered under the name Amy Whelan at the present time. | У нас не зарегистрирован гость под именем Эми Уилан, на данный момент. |
| Wait: I think, my dear, we have a guest. | Подожди, моя дорогая, мне кажется, у нас гость. |
| We wouldn't want our guest losing his way. | Мы ведь не хотим, чтобы наш гость сбился с пути. |
| Today we have a special guest with us, Leopoldo Pisanello. | Сегодня у нас особый гость: Леопольдо Пизанелло. |
| Favorite guest is coming exactly at noon. | Дражайший гость будет точно в полдень. |
| You are a guest here, Phil. | Ты же здесь все-таки гость, Фил. |
| I remind you, sir, Captain Paxton is a guest under my roof. | Напоминаю Вам, сэр, капитан Пэкстон гость в моем доме. |
| Our guest expert today is Dr. Jack Tomlinson. | Сегодня наш гость - доктор Джек Томлиссон. |
| We knew it, but today you are our guest. | Мы в этом не сомневаемся, но сегодня ты наш гость. |
| I have a guest Colonel Etienne de Vergesse, of the French Army. | У меня гость, полковник французской армии Этьен де Вергессе. |
| You are an honored and welcomed guest. | Вы здесь почётный и долгожданный гость. |
| I understand you're rather the guest of honor tonight. | Я так понимаю, вы сегодня почетный гость. |
| We have a guest in Neuseleen. | У нас в замке Нойзелен гость. |
| Now, my guest tonight likes bikes and is incredibly tiny. | Мой сегодняшний гость любит мотоциклы и невероятно крошечный. |
| My guest tonight is Senator Catherine Lewis of alaska. | Мой сегодняшний гость - сенатор Кэтрин Льюис из Аляски. |