He is a guest in my house. |
Он гость в моём доме. |
He's my guest, Alan. |
Он мой гость, Аллан. |
We have an unexpected guest. |
У нас неожиданный гость. |
Our guest has been spying on us. |
Наш гость шпионил за нами. |
Well, you know, he's a guest. |
Ну, он же гость. |
Who also is our cherished guest here. |
А также наш драгоценный гость. |
You're a guest of Miranda's, right? |
Ты гость Миранды, правильно? |
So meet the main guest. |
Но вот - главный гость! |
My guest will soon arrive. |
Мой гость скоро придёт. |
Until an unexpected guest showed up. |
Пока не появился нежданный гость. |
Captain, Powell has a guest. |
Капитан, у Пауэлла гость |
She's not a guest, Sam. |
Она не гость, Сэм. |
Okay, next guest! |
Так, следующий гость. |
You are my guest of honour. |
Ты мой почетный гость. |
Indeed we are, and you're the guest of honor. |
И ты её почетный гость. |
We have a guest here. |
у нас гость вообще-то! |
But here you are the guest. |
Но здесь ты - гость. |
I have only one guest. |
У меня только один гость. |
We have a guest today |
У нас сегодня гость. |
I said I have a guest. |
что у меня гость. |
We have a distinguished guest tonight. |
У нас сегодня уважаемый гость. |
Since our guest is here. |
К тебе пришел гость. |
I have an unexpected house guest. |
Ко мне неожиданно пришел гость |
For you, our guest |
Ведь вы наш гость! |
Everything all right with you and certain surprise guest? |
Как тебе неожиданный гость? |