Примеры в контексте "Guest - Приглашенных"

Перевод

Примеры

Примеры: Guest — Приглашенных

• The President of the UN-Women Executive Board welcomed the representatives of the six United Nations organizations and the two guest speakers.

  Председатель Исполнительного совета Структуры «ООН-женщины» приветствовала представителей шести учреждений системы Организации Объединенных Наций и двух приглашенных ораторов.

• I get to decide who's on the guest list.

  Это значит, что я решаю, кого внести в список приглашенных, а кого - нет.

• Read us the names and we'll check them against the state department's guest list.

  Продиктуй имена, и мы сопоставим их со списком приглашенных на вечеринку в Госдепартамент.

• I need you to hack me onto the guest list of Ritter's announcement right now.

  Мне нужно, чтобы ты немедленно внес меня в список приглашенных Риттера.

• I don't recall seeing your name on the guest list.

  Никак не могу припомнить, что видел ваше имя в списке приглашенных...

• The parents of Lowell Lydell have been added to the guest list.

  Джонатан и Дженнифер Лайдел, родители Лоуэлла Лайдела были добавлены в список приглашенных.

• No, the guest lists varied.

  О, нет, список приглашенных менялся.

• Only when we get in free on the guest list.

  Только когда мы входим в список приглашенных.

• Elodie and I checked the guest list for the masquerade party last week.

  Мы с Элоди проверили список приглашенных на маскарад на прошлой неделе.

• Speaking of surprises, I am pretty sure that dog was not on the guest list.

  Говоря о сюрпризах, я полностью уверена, что собаки не было в списке приглашенных.

• Wilfred, you're not exactly dinner party guest material.

  Уилфред, тебя нет в списках приглашенных на званый ужин.

• She wasn't on the guest list.

  Она не была в списке приглашенных.

• Speaking of which, I noticed you're not on the guest list.

  Кстати говоря... я заметила, что тебя нет в списке приглашенных.

• This is the guest list for Alicia Florrick's party.

  Это список приглашенных на вечеринку Алисии Флоррик.

• I would also like to thank the guest speakers for sharing their experiences this morning.

  Я хотел бы также поблагодарить приглашенных ораторов за то, что они этим утром поделились с нами своим опытом.

• As at other sessions of the Commission, the Working Group would adjourn during the presentation by the guest speakers.

  Как и на других сессиях Комиссии, Рабочая группа прервет свою работу в период выступления приглашенных докладчиков.

• As we have no guest speakers today, I shall give the floor to delegations wishing to make an intervention on the specific subject under consideration.

  Поскольку у нас сегодня нет приглашенных ораторов, я предоставлю слово делегациям, желающим выступить по конкретному обсуждаемому вопросу.

• In addition to guest speakers, will open a space for people to submit proposals for talks.

  Помимо приглашенных докладчиков, откроет пространство для людей, чтобы представить предложения о переговорах.

• This is a list of guest stars who have appeared on Phineas and Ferb.

  Это список приглашенных звёзд, появившихся в мультсериале Финес и Ферб.

• Simon Le Bon also performed songs from Ronson's latest album, Version, as one of Ronson's featured guest vocalists.

  Саймон Ле Бон также исполнил песни из последнего альбома Марка - Version, как один из приглашенных исполнителей.

• Credits are shown for the crew and any guest stars or co-stars.

  Кредиты показывают для команды и любых приглашенных звезд или актеров, играющих главные роли.

• Waters gathered many guest musicians to perform the album.

  Уотерс собрал множество приглашенных музыкантов для исполнения альбома.

• Jody Rosen of Rolling Stone felt 2 Chainz has "irrepressible enthusiasm" and also praised the guest artists and producers.

  Джоди Розен из Rolling Stone чувствовал, что у 2 Chainz'а есть «неудержимый энтузиазм», а также похвалил приглашенных рэперов и продюсеров.

• "Descent into Darkness" includes Hellhammer and Necrobutcher of Mayhem, and Runhild Gammelsæter of Thorr's Hammer as guest musicians.

  «Descent into Darkness» включает в себя Хеллхаммера и Некробутчера из Mayhem, и Рунхильд Гаммальсэтер из Thorr's Hammer в качестве приглашенных музыкантов.

• Despite its announcement in November 2016, the reports didn't specify any guest stars.

  В отличие от анонсов ноября 2016 года, в сообщениях не было отмечено никаких приглашенных звёзд.

Другие варианты перевода слова guest

• Гость
• Гостевой
• Приглашенный
• Приглашённой
• Приглашенного
• Приглашенным
• Гостьей
• Постоялец
• Гостью
• Приглашенные
• Номера
• Приглашенными

Слово guest в словаре

Guest — Гость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guest

• be my guestфраза, дающая разрешение, одобрение, поощрение; можно перевести как "милости прошу", "ради Бога", "да пожалуйста"
• guest of honorчеловек, ради которого устраивается какое-либо событие (вечер, церемония, и т.п.)