| I just paid them 80 grand. | Но я заплатил им 80 штук. |
| Enough to make a respectable run - say, 40 grand. | Скажем, 40 штук, достойная кампания. |
| Well, I think we've got about 12 grand. | Ну, я думаю у нас есть около 12 штук. |
| Made 50 grand in one day. | Заработал 50 штук за один день. |
| He stole 500 grand from me. | Он кинул меня на 500 штук. |
| Dawkins said that if I helped him, he'd give me 50 grand. | Докинс обещал мне 50 штук, если я ему помогу. |
| Said he'd give me five grand for every girl I brought him. | Он сказал что даст мне 5 штук за каждую девчёнку которую я ему приведу. |
| I invested 100 grand in finding the treasure of the Magdalena. | Я вложил 100 штук в поиски сокровищ "Магдалены". |
| Or maybe the true treasure is finding out how this guy swindled you out of 100 grand. | Или может, настоящее сокровище найдется, если мы выясним, как этот парень выманил у вас 100 штук. |
| I could get about eight grand for her on eBay. | Я могу продать ее на ёВау почти за 8 штук. |
| We just paid you five grand. | Мы только что отвалили тебе 5 штук. |
| You're into Fox Valley for 60 grand. | Ты должен в Фокс Вэлли 60 штук. |
| Do this four or five times, rake in maybe 11 grand. | Провернем это 4-5 раз, загребем может 11 штук. |
| I lost the whole five grand. | Я просрал все пять штук баксов. |
| We risk our lives for only several hundred grand | Мы рискуем свое жизнью за несколько сотен штук баксов. |
| So your father just offered me ten grand to stay away from you. | Твой отец только что предложил мне 10 штук, чтобы я не общался с тобой. |
| I make 20 grand and take the bus. | Я получаю 20 штук и езжу на автобусе. |
| If you came on board... you could be walking away with a few hundred grand. | Если включишься, сможешь уйти с парой сотен штук. |
| I was hoping we could scrape together ten grand to get Fiona out. | Надеялась, что вместе соберём 10 штук, чтобы вытащить Фиону. |
| 56 grand a year and never made it past sergeant. | 56 штук в год, и ни светит ничего выше сержанта. |
| He knew what he had to do if he wanted that 65 grand. | Он знал, что ему нужно сделать, если он хочет эти 65 штук. |
| G-d's put 10 grand on the street For any information that ids charles. | Банда дает 10 штук за любую информацию на Чарльза. |
| He spent 100 grand on a kitchen Reno. | Он потратил 100 штук на кухню Рено. |
| But I think it'll cost you another five to seven grand. | Но боюсь, это будет стоить вам еще пять-семь штук. |
| I can't believe you spent 9 grand without talking to me. | Не моуг поверить, что вы просто пошли и потратили 9 штук, не поговорив со мной. |