| I mean five grand's nothing. | То, что 5 штук это копейки. |
| Korea sold me and my sister for 30 grand. | Корея продала нас с сестрой за 30 штук. |
| Ten grand, you'll never have to see Zippy again. | Десять штук, что тебе больше не придётся видеть Живчика. |
| We took 20 grand of it for ourselves. | Мы взяли себе только 20 штук. |
| I think five grand for the week was a steal. | Я думаю, пять штук за неделю это грабеж. |
| Her lawyers are claiming that the seal's worth 250 grand. | Ее адвокаты утверждают, что тюлень стоит 250 штук. |
| I already sold 3 of them, 20 grand a piece. | Я уже продал З из них, 20 штук за штуку. |
| You got stewardesses bringing you 50 grand. | Вы получили стюардесс чего вам 50 штук. |
| Well, the 7 0 grand is still there, like the carrot... | И ничего. 70 штук там же и остаются, как морковка... |
| There's your five grand, my friend. | Держи свои пять штук, дружище. |
| Well, 90 grand pays a lot of bills. | Ну, 90 штук оплатят много счетов. |
| 50 grand a month keeps the owners driving their Ferraris and eating at Nobu every night. | 50 штук в месяц позволяют владельцам водить Феррари и есть в Нобу каждый вечер. |
| According to the pit bosses, he was down about 8 grand. | И распорядитель казино сказал, что он проиграл около 8 штук. |
| No wonder this guy was down 8 grand. | Не удивительно, что этот тип проиграл 8 штук. |
| He was in the hole over 100 grand, Mike. | Он задолжал больше 100 штук, Майк. |
| I have already dropped 200 grand on the new alarm system. | Я уже выложил 200 штук на новую охранную систему. |
| His little shenanigans cost me over 100 grand of lost product in that warehouse fire. | Его мелкие махинации стоили мне 100 штук за товар, сгоревший на том складе. |
| One kilo is worth about 40 grand and roughly the size of a smartphone. | Один килограмм стоит около 40 штук и размером будет примерно со смартфон. |
| A hundred grand there, Boychik, five of which is mine. | Здесь сто штук, мальчик, пять из которых-мои. |
| Half of the 100 grand you two boosted. | Долю от 100 штук, которые вы украли. |
| A lot of work to hide 80 grand a year. | Непростое занятие - скрывать 80 штук в год. |
| I'm asking politely one last time... for my client's 20 grand. | Я в последний раз вежливо прошу вернуть 20 штук моему клиенту. |
| 5 grand's the minimum bet. | Пять штук - это минимальная ставка. |
| And he still owes you 200 grand. | И всё ещё должен вам 200 штук. |
| Guess who has 55 grand in credit card debt? | Угадайте, у кого есть долг в 55 штук по кредитке? |