I can't bet the 1 2 grand. |
Я не могу поставить 12 штук. |
There's people who would pay 30 grand for what's in this box. |
Есть люди, которые заплатили бы 30 штук за то, что в этой коробке. |
Four-year-old, they're 100 grand, those things. |
Четыре года назад эти штуки стоили 100 штук. |
He's making five grand on the job. |
Он берет пять штук за работу. |
I put away a few grand before I went up. |
Я припрятал несколько штук баксов перед тем, как погорел. |
Wire me 10 grand care of Western Union. |
Отправьте мне 10 штук через Вестерн Юнион. |
Six grand a day we're making. |
Мы делаем 6 штук в день. |
I will give you 50 grand in cash. |
Я это сниму и дам тебе 50 штук наличными. |
I'm sure it's worth at least five grand. |
Я уверена, что она стоит по крайней мере 5 штук. |
You only paid us 20 grand! |
Но ты заплатил нам только по 20 штук! |
It's a good thing we just made a hundred grand. |
Хорошо что мы сделали те сто штук. |
They set the bail at 60 grand. |
Они установили залог в 60 штук. |
40 grand is a big nut for a guy who just quit his job. |
40 штук - это большой куш для парня, который только что уволился. |
I get that 40 grand is a big whack of money. |
Я понимаю, 40 штук - это большие деньги. |
I saw a watch like this on ebay for five grand. |
Я видел такие часы на ёЬау за пять штук. |
Younger people spend 150 quid on their cars, not 80 grand. |
Молодые люди тратят 250 долларов на авто, но никак не 125 штук. |
I mean, a hundred grand, that's pretty generous. |
Сто штук - это очень щедро. |
Well, your friend is into me for 20 grand. |
Что ж, ваш друг должен мне 20 штук. |
Give him 10 grand, Dad. |
Дай ему 10 штук, пап. |
Easiest 10 grand I ever made. |
Самые лёгкие 10 штук в моей жизни. |
You made 50 grand last year. |
За первый год ты получил 35 штук. |
He breaks in, fakes a robbery, kills his boss's cheating wife, and collects 20 grand. |
Он вломился, подделал ограбление, убил изменяющую жену босса и получил 20 штук. |
All I can do is 10 grand. |
Все, что я могу дать, это 10 штук. |
All right, 100 grand in small bills from the 1505 fund, baby. |
Так, сто штук мелкими купюрами из фонда 1505, детка. |
I'd say 10 grand was a bargain. |
10 штук - это хорошая сделка. |