| It appraised for over 200 grand. | Она была оценена больше чем в двести штук. |
| Probably worth more than 10 grand. | Может быть, еще и стоят больше чем десять штук. |
| I made him 50 grand last week. | Я ему на прошлой неделе помог заработаь 50 штук. |
| Best 10 grand I ever spent. | Никогда не тратил 10 штук с большей пользой. |
| You accepted him the moment I loaned you 5 grand. | Ты принял его в тот момент, когда я одолжил тебе пять штук. |
| And yet Ellison gave Johnny 100 grand last month. | И тем не менее, в прошлом месяце Эллисон дал Джонни 100 штук. |
| I netted 800 grand until Uncle Sam caught me. | Я заработал 800 штук, пока дядя Сэм не поймал меня. |
| So the 300 grand you say I owe you... | То есть 300 штук, которые, по твоим словам, я тебе должен... |
| Must be worth about 200 grand. | Должно быть, он стоит около 200 штук. |
| Split three ways, that gives us 66 grand each. | Поделили на три части, что дает нам 66 штук на каждого. |
| That bag you dropped - light at least five grand. | Та сумка, которую ты сбросил - стоила как минимум пять штук. |
| I mean, ten grand was nothing. | В смысле, десять штук - это же ничто. |
| You guys just made ten grand. | Вы, ребята, только что заработали 10 штук. |
| My boy just spent, like, 12 grand to develop this. | Бен потратил 12 штук, чтобы создать всё это. |
| 500 grand wired to your account. | На ваш счет было перечислено 500 штук. |
| But if I can turn this 20 grand into 60... | Но если бы превратить эти 20 штук в 60... |
| I didn't see 100 grand worth of new clothes. | Я не видел там шмоток на сто штук. |
| She said that you were with Odette when she dropped 100 grand on clothes for you. | Она сказала, что ты была с Одетт когда она спустила сто штук на одежду для тебя. |
| That painting on the wall right there, that's worth almost 100 grand. | Эта картина на стене стоит больше 100 штук. |
| Give me extra 50 grand, you keep Teddy. | Еще 50 штук, и Тедди твой, плюс Толстяк. |
| He tells me the deal wasn't for 10 grand. | Так вот он сказал, что дело-то было не на 10 штук. |
| But a 50 grand blow would knock any man. | Но утечка 50 штук собьет с ног любого человека. |
| Ten grand won't even cover the fuel. | 10 штук даже горючее не покроют. |
| Come on, it's 15 grand. | Да ладно тебе, 15 штук. |
| Reeled him in for a cool five grand. | Раскрутила его на целых пять штук. |