Примеры в контексте "Frequency - Частота"

Перевод

Примеры

Примеры: Frequency — Частота

• On the other hand, the frequency of neural tube defects continues unabated in many other regions of the world.

  В тоже время частота дефектов неавральной трубки остается угрожающей во многих других регионах мира.

• The generator of pulses is developed, frequency of which depends on gas expense at calibrating process.

  Разработан генератор импульсов, частота которых зависит от расхода газа при градуировании.

• If a suitable constant frequency is used, a standing wave can form within the tube.

  Если используется постоянная частота, то в пределах трубы может сформироваться стоячая волна.

• The severity of the pain, duration of the headache, and frequency of attacks are variable.

  Интенсивность и продолжительность головной боли и частота приступов сильно различаются.

• Later iterations are named the R16000 and the R16000A and feature increased clock frequency and smaller die manufacturing compared with before.

  Следом были выпущены R16000 и R16000A, тактовая частота которых была также увеличена; в них была встроена дополнительная кэш-память первого уровня, а их производство требовало более мелких кристаллов, чем прежде.

• It used spark gap technology, but modulated the carrier frequency with the human voice, and later music.

  В ней использовалась технология с искровым разрядником, но несущая частота модулировалась голосом, а затем и музыкой.

• Haplotypes are generally shared between populations, but their frequency can differ widely.

  Гаплотипы, как правило, распределяются между популяциями, но их частота может сильно отличаться.

• Its frequency ranges from 22 to 800 hertz.

  Его частота колеблется от 22 до800 герц.

• The uplink frequency is 435.020 MHz and the downlink frequency is 145.900 MHz.

  Частота связи "Земля-борт" 435,020 МГц, частота связи "борт-Земля" 145,900 МГц.

• The central frequency is usually being used as in real conditions of reception the frequency varies in +/- 3 MHz.

  Используется центральная частота, т.к. в реальных условиях приема частота плавает на +/- 3 МГц.

• Sound frequency is defined at the same page.

  Частота генерируемого звука в герцах определяется на этой же закладке.

• The frequency of coordination among public information functions varied, as illustrated in table 4.

  Частота проведения координационных совещаний с участием подразделений, занимающихся вопросами общественной информации, варьировалась, как это следует из таблицы 4.

• Old frequency S.H.I.E.L.D. used during the cold war.

  Старая частота, которую Щ.И.Т использовал во время холодной войны.

• Is simply a frequency listening only dogs.

  Это частота, которую слышат только собаки.

• If they're in control, there's a frequency that you can feel.

  Если они рядом, возникает частота, которую ты можешь чувствовать.

• The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war.

  Частота возникновения проблем с психическим здоровьем значительно возросла по сравнению с довоенным периодом.

• Their frequency in the gene pool requires at least some local adaptation.

  Частота их появления в генофонде требует, по крайней мере, некоторой адаптации к местным условиям.

• When it is checked, VFOB frequency is tuning to VFOA frequency with given offset automatically.

  В этом режиме при перестройке VFOA автоматически перестраивается VFOB таким образом, чтобы его частота отличалась от частоты VFOA на заданное смещение.

• Light has an associated frequency, and this frequency may be used to drive the workings of a clock.

  Свет имеет соответствующую частоту, и эта частота может использоваться для управления работой часов.

• This is rather widespread disease - its frequency reaches 1:2500 - the third reason on frequency of cardiac insufficiency.

  Это весьма распространенное заболевание - его частота достигает 1:2500 - третья по частоте причина сердечной недостаточности.

• Clock frequency for operation of such triggers it is necessary to choose 2-3 times smaller than own frequency.

  Показано, что тактовую частоту для работы таких триггеров необходимо выбирать в 2-3 раза меньше, чем собственная частота.

• Zipf's law: The frequency of words is inversely proportional to their rank in frequency lists.

  Закон Ципфа: Частота слова обратно пропорциональна его порядковому номеру в списках частотности.

• The natural oscillation frequency of the moving parts is carefully tuned to a specific frequency; commonly 50 or 60 Hz.

  Собственная частота колебаний движущихся частей настроена на строго определённую частоту, обычно 50 или 60 Гц.

• This is because the frequency of purchases may not coincide with the frequency of sales.

  Это происходит потому, что частота закупок может не совпадать с частотой продаж.

• Cutoff frequency is 375Hz (for 48000Hz sampling frequency).

  Частота среза 375Hz (для частоты дискретизации 48000Hz).

Другие варианты перевода слова frequency

• Частотность
• Периодичность
• Частотный
• Часто
• Число
• Регулярность
• Частые
• Количество
• Частыми
• Частых
• Frequency
• Частое

Слово frequency в словаре

Frequency — Частота

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова