Hope your flight was comfortable. |
Надеюсь, полет прошел нормально? |
Where was her test flight? |
Где был пробный полет? |
It's a long flight. |
Это будет долгий полет. |
It's only an hour flight. |
Это всего лишь часовой полет. |
Because The Machine's flight is delayed. |
Потому что их полет отменили. |
And the night time flight of a star |
И звезд ночной полет... |
So, how was your flight? |
Так как прошел Ваш полет? |
How much do you remember about the flight? |
Насколько отчетливо вы помните полет? |
It was her first flight. |
Это был её первый полет. |
The flight lasted 13 seconds. |
Весь полет продолжался 13 секунд. |
I left my flight and came |
Я прервал полет, чтобы явиться сюда. |
The flight is over 13 hours. |
Полет длится больше 13 часов. |
The approach flight was uneventful. |
Продолжать полет стало невозможным. |
Sorry, flight's been cancelled. |
Извините, полет отменяется. |
How was your flight? |
Как прошёл твой полет? |
Smoothest flight I've had in years. |
Лучший полет за многие годы. |
It's flight number 19! |
Это полет номер 19! |
How long is this flight? |
А сколько продлится полет? |
A three-hour flight, dear? |
Трехчасовой полет, милочка. |
Even on a long-haul flight. |
Даже когда полет долгий. |
How was the flight from Denver? |
Как прошел полет из Денвера? |
A long flight across the night. |
Длинный полет в ночи. |
It'll make our flight go faster. |
Так полет пройдет быстрее. |
This is a test flight, right? |
Это испытательный полет, верно? |
I hope you had a pleasant flight. |
Надеюсь, полет был приятным? |