Примеры в контексте "Estimate - Смета"

Перевод

Примеры

Примеры: Estimate — Смета

• It's the estimate for the spaceship.

  Это смета по космическому кораблю.

• Estimate the development costs of the nuclear power programme for Poland and provide financing sources

  приведена смета расходов, связанных с разработкой программы ядерной энергетики Польши, и предусмотрены источники финансирования;

• Estimate of project costs has increased by $358 million due to delay in commencing the project and the adoption of the accelerated strategy

  Смета расходов по проекту увеличилась на 358 млн. долл. США в связи с задержкой начала осуществления проекта и утверждением ускоренной стратегии.

• Initial estimate at initial 2004-2005 rates

  Первоначальная смета, рассчитанная по первоначальным расценкам 2004 - 2005 годов

• March 2012 estimate at completion

  Смета расходов на завершение работ на март 2012 года

• They need a report and an estimate.

  Им нужен отчёт и смета.

• Apportionment:; estimate:; variance:

  ; смета:; отклонение:

• I have an estimate!

  У меня уже есть смета!

• The estimate under this heading represents

  Смета по этому разделу представляет собой разницу

• The estimate's breakdown is as follows:

  Смета имеет следующую разбивку:

• Corrected estimate (old system): $7,358,160

  Пересмотренная смета (старая система:

• The estimate provides for 143 local staff.

  Смета охватывает 143 местных сотрудника.

• The estimate's breakdown is as follows:

  Смета разбита следующим образом:

• Preliminary estimate of funding needed

  С. Предварительная смета финансовых потребностей

• Apportionment:; estimate:; variance:

  ; смета:; разница:

• a An initial annual budgetary estimate.

  а Первоначальная годовая бюджетная смета.

• Executive Body (estimate)

  Исполнительный орган (смета)

• Yes, an initial estimate has been developed

  Да, первоначальная смета была разработана

• That's the estimate for the hardwood floors.

  Такова смета за деревянные полы.

• Total before recosting 2008-2009 revised estimate

  Пересмотренная смета на 2008 - 2009 годы

• The tentative 1997 budget estimate of $ 452.6 million was presented and explained.

  Была представлена предварительная бюджетная смета на 1997 год, составляющая 452,6 млн. долл., и в этой связи были даны разъяснения.

• That estimate has since been revised downwards to $139,812,000.

  Впоследствии эта смета была пересмотрена в сторону понижения до 139812000 долл. США.

• and 1996-1997 proposed biennial budget estimate

  на 1994-1995 годы и предлагаемая бюджетная смета на

• Budget estimate and fund-raising.

  Смета расходов и мобилизация финансирования

• The Secretary-General's estimate under air operations provides for an amount of $6,959,300 - a decrease of $1,103,300 when compared to the estimate for the current 1998/99 budget period.

  Подготовленная Генеральным секретарем смета расходов на воздушный транспорт предусматривает ассигнования в размере 6959300 долл. США, что на 1103300 долл. США меньше по сравнению со сметой на нынешний бюджетный период - 1998/99 год.

Другие варианты перевода слова estimate

• Оценка
• Расчетный показатель за
• Оценить
• Оценивать
• Расчет
• Определить
• Сметные расходы
• Прогноз
• Сметные ассигнования
• Сметная сумма
• Считать
• Подсчитать

Слово estimate в словаре

Estimate — Оценивать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова