Примеры в контексте "Else - Никого"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Никого

• And I will never love anybody else like that.

  Я больше никого так не полюблю.

• It's nobody else's business what you do.

  Никого не касается то, что ты делаешь.

• You're talking about old people who have nobody else to turn to.

  Ты говоришь о пожилых людях, у которых нет никого, к кому бы они могли обратиться.

• Sir, there was no one else.

  Сэр, больше никого не было.

• Nobody else's daddy ever comes to the park.

  Больше никого папа не водит в парк.

• Is there nobody else since this morning?

  И с сегодняшнего утра у тебя уже никого нет?

• I guess everybody else is dead...

  Похоже, в живых больше никого не осталось.

• They chose me because there was nobody else around.

  Меня выбрали, потому что больше никого не было.

• Knowing nobody else was in the house.

  Ты знал, что больше никого не будет.

• There's not going to be anybody else, Vicki.

  В твоей жизни не будет больше никого. Никого, кроме меня.

• Try not to kiss anybody else for the rest of the day, please.

  Постарайся больше никого не целовать до конца дня, пожалуйста.

• I guess she clung on to me because she had nobody else.

  Я думаю, она держалась за меня, потому что у нее больше никого не было.

• I guess she clung on to me because she had nobody else.

  Я думаю, она осталась со мной, так как у неё больше никого нет.

• There's no one else we can trust.

  Больше нет никого, кому можем доверять.

• She was here, plus no-one else was around.

  Она была здесь, плюс больше никого не было.

• Tell me that you love nobody else.

  Скажи, что больше никого не любишь.

• I've never wanted to be with anybody else.

  И я не хотел никого кроме неё.

• That there was nobody else in the car with you.

  Что в машине кроме вас никого больше не было.

• You can close your eyes and there's nobody else.

  Когда можно закрыть глаза и, кроме него, для тебя никого нет.

• I don't see anybody else on the road.

  Я никого не вижу на дороге.

• When no one else was around, I would ask her for pointers.

  Когда никого не было рядом, я бы попросил ее намекнуть.

• And I have no one else, but you.

  И я, у меня нет никого кроме тебя.

• When no one else was there for her, I was.

  Когда никого не было рядом с ней, я была.

• I've never brought anybody else here.

  Я никого сюда не привозил раньше.

• They had no one else to work the shift, so I said I would.

  В эту смену никого нет, я согласилась поработать.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть