Примеры в контексте "Else - Никого"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Никого

• There's no one else.

  Никого, кроме нас.

• There was no one else there.

  Там больше никого не было.

• She has nobody else.

  У неё больше никого нет.

• I'm not expecting no one else.

  Я больше никого не жду.

• There's nobody else.

  Больше никого и нет.

• It's obvious that you got a problem with letting anybody else take control of the music.

  Ты никогда никого не подпускаешь к написанию музыки.

• It'sbecauseyouhave the balls to not listen to anybody else and to do something big and fabulous.

  Потому что вам хватает духа никого не слушать и творить великолепные вещи.

• And, you know, there's really no one else's opinion who I care about more than hers, so...

  И, знаете, нет никого, чьим мнением я так дорожу...

• You... you... you have no one else to call.

  У тебя нет никого, кому позвонить.

• No one else has come in for over an hour.

  Кроме него уже целый час никого.

• There is nobody else... in front of you.

  Никого нет у вас на пути.

• There's no one else left, Joe.

  Никого не осталось, Джо.

• This's a small bank, there's no one else.

  Это маленький банк, никого больше нет.

• There's nobody else we can get in time.

  Мы уже не успеваем найти никого другого.

• The children got back 20 minutes ago, nobody else.

  Дети вернулись минут 20 назад, у них был какой-то свёрток. С тех пор не было никого.

• Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it or else we're lost and-and love is dead and humanity should just pack it in.

  Но никого это не останавливает, потому что иначе всем нам конец, любовь умрет, и человечество прекратит своё существование.

• I'm on hold with a repair guy for my mom, and there's nobody else in the bullpen.

  Я на телефоне монтёра маме вызываю, а в участке больше никого нет.

• I got no one else.

  У меня никого больше нет.

• She's got no one else to help her.

  У нее больше никого нет, чтобы помочь.

• Nobody else in town is as tacky as you.

  Пошлее тебя в городе никого нет.

• They follow us just because they have no one else.

  Единственная причина в том: а кто у них еще есть? Никого нет.

• But there's no one else coming 'cause there's no one else left.

  Но никто к тебе не придёт, потому что никого не осталось.

• Anna, you're not going to shoot me or anybody else.

  Анна, ты никого на застрелишь.

• In about a week or so if he doesn't stab anybody else.

  Где-то через неделю, если больше никого не попыряет.

• There's nobody else, miss, nobody at all.

  Здесь больше никого нет, мисс.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть