Примеры в контексте "Else - Никого"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Никого

• You dance like there's no one else in the room.

  А ты танцевала так, словно больше никого на танцполе и не было.

• It shouldn't be anybody else's business.

  Отношения между людьми вообще не должны никого касаться.

• He had no one else when his father walked out.

  У него больше никого не было, когда его отец ушел.

• He has no one else in his life except us.

  У него никого нет, кроме нас.

• There was no-one else, there was just us.

  Здесь никого не было, только мы.

• I have been there for you when nobody else was.

  Я была рядом с тобой, когда никого не было.

• My whole long life, I have loved no one else.

  Всю свою жизнь я никого не любила.

• We got the dead guys and the kid, no one else.

  У нас есть несколько мертвых парней и ребенок, больше никого.

• You had no one else to call.

  Ты мне звонишь, потому что у тебя больше никого нет.

• Such a bad weather, there was no one else around.

  Такая плохая погода, и никого не было в округе.

• You will only find crows there, and no one else.

  Но вы найдёте там только ворон и больше никого.

• There's nobody else protecting you.

  Нет никого, кто бы тебя защищал.

• There's no-one else I can talk to.

  Здесь нет никого, с кем бы я мог поговорить...

• There's never been anybody else.

  У меня никогда не было никого кроме тебя.

• You said no one else was interested.

  Но вы говорили что он больше никого не заинтересовал.

• I like being in school when nobody else is.

  Мне нравится быть в школе, когда здесь больше никого нет.

• I don't have anybody else to go with me.

  У меня нет никого, с кем пойти.

• Pretend that nothing else is out there.

  Сделаем вид, что кроме нас с тобой на свете больше никого нет.

• No, spence, there was nobody else here.

  Нет, Спенс, здесь больше никого нет.

• You have no-one else in the world.

  У вас никого не осталось, кроме меня.

• The Face of Boe was wrong, there's no-one else.

  Голова Бо ошибся: больше никого не осталось.

• I didn't see anybody else tip the ball right into the defense's hands.

  Я не видел ещё никого, кто выбивает мяч прямо в руки противнику.

• Check the place out and make sure nobody else is here.

  Проверь дом и убедись, что здесь больше никого нет.

• There's no-one else near you.

  Рядом с вами никого не было.

• It's really none of anybody else's business.

  Это на самом деле никого больше не касается.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть