I've been doing this awhile |
Я занимался этим некоторое время |
Quinn's doing this on his own. |
Квин занимался этим один. |
Dominic, what were you doing? |
Доминик, чем ты занимался? |
What you been doing? |
Чем ты здесь занимался? |
Been doing it all my life. |
Всю жизнь этим занимался. |
Well, what have you been doing? |
А чем ты вообще занимался? |
How long were you doing? |
Сколько ты этим занимался? |
What were you doing together? |
Чем же ты с ней занимался? |
What were you doing there? |
Так, чем ты там занимался? |
What were you doing in there, |
Чем ты там занимался? |
What have you been doing? |
Чем же ты занимался? |
Anybody and everybody was doing it. |
Тогда каждый этим занимался. |
What have you been doing these days? |
Чем ты занимался эти дни? |
Then what were you doing? |
Тогда чем ты занимался? |
What were you doing up there? |
Чем ты там занимался? |
What've you been doing? |
А ты чем занимался? |
Whatever you thought you were doing... |
Чем бы ты ни занимался... |
I've been doing my own good work. |
Я занимался своими хорошими делами. |
What have you been doing all month? |
Чем ты занимался весь месяц? |
But what have you been doing? |
Но чем ты там занимался? |
How long you been doing this? |
Как долго ты этим занимался? |
I'm not used to doing anything like this. |
Я раньше подобным не занимался. |
You've been doing it without me? |
Ты занимался этим без меня? |
Looks like he's been doing it for quite some time. |
Он этим занимался какое-то время. |
Which was exactly what I was now doing. |
Именно этим занимался я. |