Примеры в контексте "Doing - Занимался"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Занимался

• Which is what I was doing the past year and a half.

  Чем я успешно и занимался в Академии последние полтора года.

• When I read his novel I realized what he was doing in prison.

  Я поняла, чем он занимался все эти годы в камере.

• I don't know. I was doing the things I always do after a mission.

  Я не знаю, я занимался тем же, чем обычно после задания.

• I spent my entire career doing something I believed in, Fi.

  На протяжении всей своей карьеры я занимался тем, во что верил...

• By then I was doing my own films and had less and less desire to go back and work within the group.

  На тот момент я занимался своими собственными фильмами, и имел все меньше и меньше желания возвращаться и работать внутри группы.

• I didn't know what you were doing in here, but this is pretty rad.

  Я не знала, чем ты тут занимался, но это чертовски круто.

• I just wanted to know What Michael was doing

  Я просто хочу знать чем Майкл занимался,

• So when I was doing the Media Lab, it was like having a gorilla in the front seat.

  Так что, пока я занимался Media Lab, как будто горилла за рулём.

• No military record, so I asked Mr Wengrow to find out what he was doing from '39 to '45.

  Нет никакой информации о военной службе, так что я попросил мистера Уэнгроу выяснить, чем он занимался с 39 по 45 годы.

• Manzana is Spanish for apple, anyway, last time I was home I asked how Ramon was doing.

  Манзана - это по-испански яблоко, вообщем, последний раз, когда я была дома я спросила, чем он занимался.

• Is that what you think I was doing?

  Так вот чем, по-твоему, я занимался?

• And the one that you were doing when I entered?

  И чем ты занимался, когда я вошла?

• What did he say I was doing?

  Чем, как он сказал, я занимался?

• What have you been doing with your life?

  Чем ты занимался в своей жизни?

• That's what you were doing when I found you spacing out by the mall.

  Ты этим и занимался, когда я нашла тебя у торгового центра.

• And Noah couldn't let people know what Edward's dad was doing and shine too much light on his fund.

  Ноа не мог допустить, чтобы люди узнали, чем отец Эдварда занимался и пролить слишком много света на его фонд.

• But if I wasn 't doing it, someone else would be.

  Но если не я, то этим занимался бы кто-то другой.

• Did you know what he was doing?

  Ты знаешь, чем он занимался?

• And so that's what I've been doing at the MIT Media Lab and now at Stanford.

  Именно этим я занимался в лаборатории MIT Media Lab и теперь занимаюсь в Стэнфорде.

• And what are you doing in the meantime?

  А чем бы ты занимался в это время?

• What was he doing the day he disappeared?

  Чем он занимался в день своего исчезновения?

• We've been digging into what he was doing all day, and it turns out that he was creating fake incidents.

  Мы покопались в том, чем он занимался весь день, и выяснилось, что он создавал несуществующие происшествия.

• What were you doing while I was working?

  А ты чем занимался, пока я работал?

• And I've been doing it all my life, and long before I first saw this house five years ago.

  И я занимался этим всю жизнь, задолго до того, как увидел этот дом пять лет назад.

• What you've been doing in America, I mean.

  Чем еще ты занимался в Америке?

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал