It's like he doesn't know what he's doing. |
Такое ощущение, что он не понимает, чем занимается. |
Lieutenant Billets' daughter's doing it, too. |
Дочь Лейтенанта Биллетс тоже занимается этим. |
Jenny's doing that, the girl who came last night. |
Дженни уже занимается этим. Девушка, которая пришла ночью. |
People need to know what Dreier's been doing. |
Люди должны знать, чем Драйер занимается. |
I'll tell you what he's doing. |
Я тебе скажу, чем он занимается. |
We're guessing he told you the truth about what he was doing. |
Мы полагаем, он рассказал вам правду, о том, чем занимается. |
People have a right to know what America is doing in the name of national security. |
У людей есть право знать, чем именно занимается Америка под эгидой нацбезопасности. |
Tiffany's been doing this dance thing for years. |
Знаете, а Тиффани уже пару лет занимается танцами, у неё хорошо выходит. |
I just like to know how a school works, who's doing what. |
Хочу понять, как работает школа, кто чем занимается. |
Perhaps that's what he's doing, then, helping the BND. |
Возможно, этим он и занимается, помогает БНД. |
And I think Warren is just doing that. |
Думаю, этим и занимается Уоррен. |
Well, she's not into doing that kind of thing anymore. |
Она больше такими вещами не занимается. |
Yes, but Tahan isn't actually doing these things. |
Да, но Тахан не занимается этими вещами. |
You're the last one doing this work. |
Ты единственный, кто ещё занимается таким. |
Every software company is doing Microsoft's R&D. |
Каждая компания-разработчик занимается исследованиями для Microsoft. |
I don't know what he's doing. |
Я не знаю, чем он занимается. |
About what your dad's doing? |
О том, чем занимается твой папа? |
We knew what she was doing. |
Мы знали, чем она занимается. |
Your brother filled me in on everything he's doing at Carissimi. |
Твой брат рассказал мне всё, чем он занимается в "Кариссими". |
No. I had no idea what he was doing. |
Я понятия не имела, чем он занимается. |
He actually sent me a video of guys doing it. |
Он мне скинул видео парня, который занимается этим. |
No, his son's doing it. |
Нет, этим занимается его сын. |
To do that, I need to know what he's doing and planning. |
Поэтому мне нужно знать, что он планирует и чем занимается. |
I don't know what he's doing, Alex. |
Я не знаю чем он занимается. |
If you have access to this information, you can see what your society is doing. |
Если у вас есть доступ к этой информации, вы можете проследить, чем занимается общество. |