Примеры в контексте "Damn - Чертов"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертов

• Only a damn lieutenant and I'll have to have a chat with the admiral.

  Только чертов лейтенант, а я думал, буду беседовать с адмиралом.

• That damn Turk up there all personal in his ammunition.

  Этот чертов турок, там наверху, у всех его солдат есть боеприпасы.

• I'll play in your damn golf match.

  Я буду играть этот чертов матч.

• They're gonna shut down the whole damn county.

  Они собираются закрыть весь этот чертов округ.

• Right now the biggest obstacle in our way is this damn Street Fighter.

  Сейчас, самое большое препятствие на нашем пути, это этот чертов "Уличный боец".

• I'd love nothing more than to stay at home all damn day.

  Я бы ничего не хотел больше, чем оставаться дома весь чертов день.

• You're my damn science project.

  Ты - мой чертов научный проект.

• Then we gonna get this damn party started.

  Затем мы начнем этот чертов мальчишник.

• Put all the stuff in a damn box and send it to Alabama.

  Собрать ее вещи в чертов ящик и отправить в Алабаму.

• It's this damn house full of women... Making me soft.

  Этот чертов дом полон женщин... которые делают меня слабым.

• I don't need any damn tea.

  А мне не нужен никакой чертов чай.

• Strangest thing, I... I can't get the damn thing to open on my computer.

  Странно, но я... не могу открыть чертов файл на своем компьютере.

• They say we can stop this damn virus.

  По их словам, мы можем остановить чертов вирус.

• Just never had them break my damn fence.

  Они никогда раньше не ломали чертов забор.

• He's gonna blow this whole damn thing.

  Он сорвет весь наш чертов план.

• That damn writer Andrew Hall didn't even bother to show up.

  Этот чертов писатель Эндрю Холл даже не удосужился прийти.

• Murray, just go in the damn ship.

  Мюррей, иди на этот чертов корабль.

• Rip up the damn floor and get the animals out of there.

  Ломайте этот чертов пол и спасайте животных.

• Now raise your damn glass, 'cause I'm gonna clink the hell out of it.

  А теперь подними свой чертов стакан, потому что я собираюсь разбить его к хренам.

• And if some damn fool in a newsboy cap wants to buy me out, fine.

  И если какой-нибудь чертов придурок в понтовой кепке захочет перекупить ее у меня, отлично.

• Okay, I figured out what we need to reattach that damn landing module.

  Итак, я выяснил, что нам нужно, чтобы присоединить этот чертов посадочный модуль.

• Then use the damn sat phone, - get us an airlift back to the mainland.

  Тогда возьми чертов сотовый, и организуй нам воздушный перелет на материк.

• Practically stole the thing, And then the damn recession hit, And we had to ease up on payroll taxes.

  Фактически воровство и тут этот чертов кризис и нам пришлось потесниться с налогами.

• Get her an 18 gauge needle and a 20 cc syringe and the damn morphine.

  Принесите ей иглу номер 18, шприц на 20 кубиков и чертов морфин.

• I asked you to fix the damn showerhead.

  Я просила тебя починить чертов душ.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертовски
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова