| Could tell by all that damn graffiti on the wall. | Чего только стоят все эти чертов граффити на стенах. |
| I just wanted a damn coffee, it wasn't me... | Я просто хотел чертов кофе, это был не я... |
| You been telling us every damn day like a skinny cuckoo clock. | Ты повторяешь нам это каждый чертов день, как тощая блондинистая кукушка в часах. |
| Now, hang up the damn phone. | А теперь живо, повесь чертов телефон. |
| Always has his moments when the damn bill comes. | У него всегда моменты, когда приносят чертов счет. |
| That it's good you died, you damn fool. | Хорошо, что ты помер, чертов дурак. |
| Whole damn world know Pop's was Switzerland. | Весь чертов мир знал что у Попа была Швейцария. |
| Every artist that Lucious has ever worked with wants to be on this damn bill. | Все певцы, с которыми работал Люциус, придут на чертов концерт. |
| Either shank me with this pen or sign the damn document. | Можешь заколоть меня этой ручкой или подписать чертов договор. |
| It's gonna stay new if you don't rip off the damn plastic. | Она новая, и останется новой, если не будешь сдирать этот чертов пластик. |
| I can't get on the damn Internet again. | Я снова не могу зайти в этот чертов интернет. |
| I think about your brother every damn day of my life. | Я думаю о твоем брате каждый чертов день. |
| He better not stick that damn mike in my face. | Ему бы лучше не совать тот чертов микрофон мне в лицо. |
| So I'll pee in a damn cup. | Так что я пописаю в чертов стаканчик. |
| If I have to play another damn volleyball game, - I'm gonna strangle someone. | Если мне опять придется играть в этот чертов волейбол, я точно кого-нибудь придушу. |
| I know where my own damn bank is. | Я знаю, где находится мой чертов банк. |
| Did some motherfucker call for a sappy song because y'all got the damn expert. | Какой-то козел предлагал спеть тупую песню потому что у вас будет чертов эксперт. |
| Then I'm forced to spring for your damn lunch. | Затем я вынужден раскошелиться на твой чертов обед. |
| I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. | Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки. |
| White had a damn black belt. | У Уайта был чертов черный пояс. |
| Now walk in your circle and keep your damn mouth shut. | Возвращайся в круг и заткни свой чертов рот. |
| You're a God damn liability, man. | У тебя есть чертов долг, мужик. |
| I've given her the damn blasted address half a dozen times already. | Я дал ей чертов адрес уже полдюжины раз. |
| Either figure out a way to leverage Gerald or take the damn belt now. | Либо придумай, как найти подход к Джарельду, либо бери чертов ремень. |
| Maybe it's because you never learned to stop acting like a damn baby yourself. | Может быть, это потому, что ты так и не научилась перестать вести себя как чертов ребенок. |