The whole damn shelf is breaking off! |
Весь чертов шельф разваливается! |
Show me the damn prospectus. |
Покажи мне этот чертов проспект. |
Where did I put the damn stub? |
Куда делся этот чертов номерок? |
I got a damn pacemaker. |
У меня есть чертов кардиостимулятор. |
Where's that damn unit? |
Где этот чертов юнит? |
Where's the God damn town? |
Где этот чертов город? |
I'll give you a damn key. |
Я дам вам чертов ключ. |
Put the damn probe and... |
Засовывай этот чертов зонд и... |
Yeah. the damn floor got off balance. |
Чертов пол ушел из-под ног. |
You a damn disgrace, boy! |
Ты чертов позор, парень! |
Pick up the damn knife. |
Бери этот чертов нож. |
It's this damn key. |
Это все чертов ключ. |
Give me that damn gun. |
Дай мне этот чертов пистолет. |
Open the damn valve. |
Открой этот чертов клапан. |
Leave the damn torch! |
Брось этот чертов факел. |
I dropped the damn key. |
Я уронил чертов ключ. |
Boat's a damn mess. |
На лодке чертов бардак. |
You'll drop like a god damn stone. |
Ты упадешь как чертов камень. |
Hit the damn send key! |
Взломай этот чертов пароль! |
This guy's a damn hero. |
Этот парень - чертов герой. |
Pull the damn cord! |
Тяни за чертов шнурок! |
Give me the damn needle. |
Дай мне этот чертов шприц. |
Every damn inmate is here. |
Здесь каждый чертов заключенный здесь. |
Just get the damn picture. |
Просто сделай чертов снимок. |
Open this damn box. |
Открой этот чертов ящик. |