Примеры в контексте "Damn - Чертов"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертов

• Try to get her to drop the damn restraining order.

  Попытайся уговорить ее отозвать этот чертов запретный ордер.

• I can't pull the damn lever.

  Я не могу повернуть чертов рычаг.

• This place is turning into a damn circus.

  Это место превращается в чертов цирк.

• He's finding people to help him do it on the damn internet.

  Он находил помощников через чертов интернет.

• I think I could find my way around that damn castle in the dark.

  Думаю, я смог бы обойти чертов замок в темноте.

• I gave you boys damn near a month to finish this thing.

  Ребята, у вас чертов месяц был, чтобы закончить тут.

• After he released his damn teaser from his album.

  Теперь, когда он залил свой чертов тизер...

• He just wants the damn ash off that field.

  Ему нужен чертов пепел с поля.

• I can't even afford to fix the damn air-conditionin'.

  Не могу даже починить чертов кондиционер.

• Bonnie Bennett... to me, you're the whole damn world.

  Бонни Беннетт... для меня ты - весь этот чертов мир.

• It's just a damn subpoena, Your Honor.

  Это просто чертов запрос, ваша честь.

• I've heard some things of the particular corruption of that damn sheriff.

  М: Слышал кое-что о том, что их чертов шериф М: продался.

• You're my whole damn world.

  Ты и есть весь мой чертов мир.

• This place is a damn circus... all of it.

  Это место чертов цирк - всё здесь.

• I can't seem to crack this damn C plus plus code and...

  У меня не получается сломать этот чертов +С код и...

• I'm gonna change the damn world, which is why this is over.

  Я изменю этот чертов мир, вот почему это конец.

• Answer the damn question, Mom.

  Ответь на чертов вопрос, мам.

• And dollars to doughnuts it's that damn light.

  И несомненно это этот чертов свет.

• If the damn vicar wants any more, he can get them himself.

  Если чертов викарий хочет еще, пусть сам за ними тащится.

• The damn fireplace was all clogged.

  Этот чертов камин был совершенно забит.

• Sit down, Chrissie, you damn fool.

  Сядь, Крисси, чертов дурак.

• This damn satellite phone is worthless.

  Чертов, спутниковый телефон не работает.

• You count to 20, you pull the damn string and that's it.

  Досчитал до 20, дергаешь за чертов шнур и все.

• Just bring me my damn grapefruit.

  Просто подай мне мой чертов грейпфрут.

• Because it wasn't my damn file.

  Потому что этот чертов файл - не мой!

Другие варианты перевода слова damn

• Чертовски
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова