Примеры в контексте "Damn - Чертов"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертов

• No, no, you eat your damn meatloaf!

  Нет, нет, вы съедите этот чертов мясной рулет!

• So, just give me your damn knife!

  Так что просто дай мне свой чертов нож!

• Dr. Kepner, put on the damn apron!

  Доктор Кепнер, наденьте чертов фартук!

• The only thing I know is you're a damn coward.

  Я думаю, что знаю одно: ты чертов трус.

• You come simpering for brotherly love, and the whole time, you're plotting against me with that damn dagger.

  Ты пришел со словами о братской любви, а сам все это время создавал чертов кинжал для меня.

• It's taken me three days to put this damn chair together, but I think I got it.

  Ушло три дня, чтобы собрать этот чертов стул воедино, но, думаю, я сделала это.

• Come on, give me the damn gun!

  Ну же, дай мне чертов пистолет!

• I got to give him my whole damn neighborhood?

  Я должен отдать ему весь свой чертов район?

• Because preparing for a rainy day is the exact behavior that brought on a damn monsoon six months ago, right when you disappeared.

  Потому что подготовка к черному дню, это то поведение, которое принесло этот чертов муссон 6 месяцев назад, точно тогда, когда ты исчезла.

• Why didn't you just pull the damn trigger?

  Почему ты не нажал на этот чертов курок?

• Rob the damn bus, what do you think?

  Грабануть чертов автобус, а что же еще?

• Well, I'll usually leave off the "god damn" part.

  Обычно "чертов" я опускаю.

• I'm not his damn keeper, Josh.

  Я не его чертов сторож, Джош

• I try to delete, but this damn mbalik sompel file again with a different name and size, but still filled the remaining space is available...

  Я пытаюсь удалить, но этот чертов mbalik sompel файл снова с другим именем и размером, но все же заполнили оставшееся место доступно...

• Then there will be carbon monoxide leaks, and plumbing issues and if I have to, I'll tear the damn place down.

  Потом произойдет утечка угарного газа, проблемы с сантехникой, а если придется, я разрушу чертов дом.

• Then I'll buy the whole damn plane myself!

  Тогда я куплю этот чертов самолет сама!

• How much did we spendon this damn project anyway?

  Сколько уже мы угрохали на этот чертов проект?

• Peter, you made me crash the damn plane!

  Питер, из-за тебя я разбил чертов самолет!

• Where did I put the damn stub?

  Куда я дела этот чертов номерок?

• I decided to have a cup of tea instead of coffee, and when I open up the cupboard, the whole damn world caves in on me.

  Я решил выпить чашку чая вместо кофе, и, когда я открыл буфет, весь чертов мир обрушился на меня.

• This is the best damn t- bone steak I've ever had.

  Это лучший чертов стейк за всю мою жизнь.

• I asked that exact damn question.

  Я задал тот же чертов вопрос:

• And they vote the way he tells 'em to, so drink your damn coffee.

  И они проголосуют так, как он им скажет, так что пей свой чертов кофе.

• You show me some damn footage now!

  Ты покажешь мне этот чертов материал немедленно!

• damn password. at least turn down Your speakers.

  чертов пароль. хотя бы выключи свои колонки.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертовски
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова