Примеры в контексте "Crowd - Толпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Crowd — Толпа

• That must be the crowd, clamouring for me.

  Похоже, толпа требует меня.

• Now the crowd is warming up.

  Толпа тепло приветствует его.

• The crowd is yours, Varinius.

  Толпа вас ждёт, Вариний.

• The crowd goes wild.

  Толпа будет в восторге.

• That hippie crowd is massive!

  Эта толпа хиппи огромна!

• There's a crowd gathering in town.

  В городе собралась толпа.

• This crowd is ridiculous.

  Эта толпа просто смешна.

• Room enough for a crowd in there.

  Туда целая толпа поместится.

• There's a big crowd.

  На улице собралась большая толпа.

• And the crowd goes wild.

  Толпа обезумела от восторга.

• Well, what's crowd?

  Хорошо, что еще за толпа?

• Three's a crowd.

  Трое - это толпа.

• Yet the crowd chants "spartacus".

  Однако толпа восхваляет Спартака.

• You're expecting a crowd.

  А у вас будет толпа, да?

• The crowd was going wild, Naboo.

  Толпа бесновалась, Набу.

• This is not a local crowd.

  Это не местная толпа.

• The crowd dispersed before midnight.

  К полуночи толпа разошлась.

• (a) The crowd filled the stadium;

  а) Толпа заполняет стадион;

• Feels like the crowd is saying

  И мне кажется, что толпа говорит:

• But the crowd loves me.

  Но толпа тебя обожает!

• The crowd, they had to look away.

  Толпа... люди стали отворачиваться.

• (crowd exclaiming and applauding)

  (толпа восклицает и аплодирует)

• The crowd wants to obey him.

  Толпа хочет ему подчиняться.

• Can you believe this crowd?

  Ќадо же, кака€ толпа!

• Everybody's in the crowd£ feeling it.

  Вся толпа чувствует это.

Другие варианты перевода слова crowd

• Публика
• Компания
• Народ
• Людей
• Зрителей
• Зрители
• Людьми
• Тусовка
• Собравшихся
• Лишний
• Болельщиков
• Crowd