Примеры в контексте "Crowd - Публика"

Перевод

Примеры

Примеры: Crowd — Публика

• And a very forgiving crowd if anything goes wrong.

  И публика, которая быстро нас простит, если что-то пойдёт не так.

• They're not your usual Astoria Boulevard crowd.

  Это не твоя обычная публика с бульвара Астория.

• Trust me, I'm a crowd pleaser.

  Поверь мне, меня любит публика.

• Beth often plays in pubs and it's quite a tough crowd, sometimes.

  Бет часто выступает в пабах, иногда там собирается не самая простая публика.

• I know my crowd can be a little tough.

  Я знаю, моя публика может быть немного жёсткой.

• No, this isn't really our crowd.

  Нет, это не совсем наша публика.

• You seem like an open-minded crowd.

  Вы, похоже, благодарная публика.

• Charlie Brown kicked me instead of the football and the crowd cheered.

  Чарли Браун ударил по мне вместо футбольного мяча, и публика аплодировала.

• Four different bands said we've been a great crowd, so you tell me.

  4 разные группы сказали, что мы отличная публика, так что лучше ты мне скажи.

• The crowd that I was trying to cater to...

  Публика, которой я пытался угодить...

• And the crowd is loving every minute of it.

  Публика не желает упустить ни кусочка.

• The crowd comes back to insane life.

  Публика снова приходит в дикий восторг.

• If that crowd couldn't understand it, that's not my fault.

  Если публика не прониклась, в этом нет моей вины.

• The crowd going wild, people taking pictures, the snap of the tape as you break it.

  Публика сходит с ума, люди фотографируют, звук разрываемой тобой ленты.

• We got a tame crowd here tonight.

  Какая у нас воспитаная публика сегодня.

• Well, the good news is, got a great crowd tonight, a lot of your fans are here.

  Есть хорошие новости, сегодня хорошая публика, здесь много твоих фанатов.

• The crowd catching fire for the hero Tommy Riordan.

  Публика просто беснуется, предвкушая появление героя Томми Риордана.

• It's a rough crowd - inside the ring and out.

  У нас крутая публика - и на ринге и вне его.

• How's the crowd, Luis?

  Как публика, Луис? Прохладная?

• We always did everything together and were always in the same crowd. Anniversaries, christenings.

  Мы всегда все делали вместе и всегда та же публика.

• Darwin's just got a fourth touchdown and the crowd is going wild.

  Дарвин собирается забить четвёртый гол, публика в восторге!

• What a crowd, what a show!

  Какой вечер, какая публика, какие гости.

• But it's kind of a more liberal crowd so the pro-nuclear bomb numbers -

  Но там публика с более широкими взглядами так что про ядерные бомбы...

• All she wanted to talk about was how she dances, how the crowd loves her and -

  Все, о чем она могла говорить, это как она танцует, как публика ее обожает и...

• Crowd starts chanting my name, and I give 'em the thumbs-up.

  Публика начнёт скандировать моё имя, а я покажу им большой палец.

Другие варианты перевода слова crowd

• Толпа
• Компания
• Народ
• Людей
• Зрителей
• Зрители
• Людьми
• Тусовка
• Собравшихся
• Лишний
• Болельщиков
• Crowd