The crowd is yours, Varinius. |
Толпа твоя, Вариний! |
But how could the crowd become synchronized? |
Но как толпа смогла синхронизироваться? |
We really need that crowd. |
Нам очень нужна толпа. |
[crowd continues to call out names] |
[толпа выкрикивает имена] |
Are. The crowd is yours Varinius. |
Толпа твоя, Вариний! |
The crowd pressed towards frenzy. |
Толпа была близка к исступлению. |
(crowd) Yes! |
(толпа) Да! |
(crowd) No! |
(толпа) Нет! |
This crowd is desperately hoping for a Braddock victory. |
Толпа верит в победу Браддока. |
Gets the crowd revved up and energized. |
С ним толпа заводится быстрее. |
The crowd is urging Jake on. |
Толпа болеет за Джейка. |
(crowd cheers and whistles) |
(аплодирует и свистит толпа) |
There's quite a crowd gathered outside the front. |
Целая толпа собралась у ворот. |
Listen to that crowd! |
Послушай, как орет толпа! |
Here he comes, waving to the crowd. |
Вот он. Толпа ревет. |
Who is this crowd? |
А это что за толпа? |
The overjoyed crowd applauds Mary. |
Восторженная толпа аплодирует Мари. |
The crowd will go crazy. |
Толпа сойдёт с ума. |
It was a pretty rough crowd. |
Это достаточно грубая толпа. |
A crowd gathers at the arrar. |
Толпа собирается у арары. |
Well, this is a big crowd. |
Ну, нас большая толпа. |
But the crowd continues to grow. |
Но толпа продолжает расти. |
The crowd yells his name! |
И толпа скандирует его имя! |
And the usual crowd was there |
и как всегда там была толпа. |
It's a big crowd, Booth. |
Тут большая толпа, Бут. |