Примеры в контексте "Crowd - Толпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Crowd — Толпа

• Three's a crowd.

  Три - это толпа.

• I am liking this crowd.

  Мне нравится эта толпа.

• We don't want a crowd around here.

  Толпа нам здесь не нужна.

• That's why the crowd?

  И эта вся толпа к ней?

• Slightly intimidating crowd, however.

  Немного пугающим толпа, однако.

• This crowd is starting to get ugly.

  Эта толпа становится угрожающей.

• Whoo! The crowd yells his name!

  И толпа скандирует его имя!

• And a crowd screaming in the other.

  И кричащая толпа в другом.

• The crowd eventually dispersed after the intervention of KFOR.

  После вмешательства СДК толпа разошлась.

• There is a crowd of women around Tom.

  Вокруг Тома толпа женщин.

• Wait until the crowd scatters.

  Подождите пока толпа рассеется.

• (crowd gasping and murmuring)

  (толпа задыхается и бормочет)

• [crowd roar their approval]

  [толпа орет с одобрением]

• The crowd approves his gifts.

  Толпа рада его дарам.

• And then the crowd started -

  И толпа начала бы...

• A crowd had gathered.

  Собралась огромная толпа народа...

• And the crowd goes crazy with anticipation.

  Толпа зрителей ревет в ожидании.

• The crowd assembled in front of the post office.

  Перед почтовым отделением собралась толпа.

• (crowd cheers wildly)

  (дико аплодирует толпа)

• (crowd starts cheering)

  (начинает аплодировать толпа)

• (crowd boos wildly)

  (дико освистывает толпа)

• And then the crowd went nuts.

  Толпа заревела от восторга.

• The crowd's showing their appreciation.

  Толпа демонстрирует свою признательность.

• The crowd showing their appreciation.

  Толпа демонстрирует своё одобрение.

• If the crowd's the same...

  Если толпа будет прежней...

Другие варианты перевода слова crowd

• Публика
• Компания
• Народ
• Людей
• Зрителей
• Зрители
• Людьми
• Тусовка
• Собравшихся
• Лишний
• Болельщиков
• Crowd