| Towards the end of the bridge keep to the right and at the traffic light, turn right and follow signs for the Ferry-Boat to the Lido, then turn right again crossing a bridge and then cross a wide parking area (the Tronchetto). | Ближе к концу моста и сохранить право на светофоре поверните направо и следуйте указателям парома на Лидо, затем поверните направо еще раз пересечения моста, а затем крест большой парковкой (Тронкетто). |
| The badge of the Order of Prince Yaroslav The Wise, award of the President of Ukraine (hereafter the Order of Prince Yaroslav The Wise), 1st Class is made of silver and has the form of an equilateral cross with rounded edges bearing miniature crosses. | Знак отличия Президента Украины «Орден князя Ярослава Мудрого» (далее - орден князя Ярослава Мудрого) I степени изготавливается из серебра и представляет собой равносторонний крест из округленными концами, увенчанными миниатюрными крестиками. |
| There's a cross on the puzzle of the mistol with the bullet. | овечка на тучке... крест на пуле пустой... я пока холостой... пуля, ручка, крест, котлета... |
| You place the cross into the ice, in the shadow ofAusangate, the most sacred of all Apus, or sacred mountains of theInca. | вы устанавливаете крест во льду, в тени горы Осангати, самой священной во всём созвездии Райской птицы, или средисвященных гор инков. |
| RLC, Military Cross. | Королевский Логистический корпус, военный крест. |
| 'That is the message of the Cross. | Об этом нам говорит крест. |
| They call me Noriko the Cross. | Меня зовут Норико Крест. |
| I want her given the Navy Cross. | Присудите ей военно-морской крест. |
| The Southern Cross... that was great. | Мне нравился Южный Крест. |
| Knight's Cross of the Italian Crown | Крест кавалера итальянской короны. |
| "Iron Cross 2nd class". | Железный крест 2-го класса. |
| Kiss the Cross! for the Tzar Vladislav... | Целуйте крест за царю Владиславу. |
| I shall find the Southern Cross. | Я найду Южный Крест. |
| "Cross Rome the mystic elements unfold." | Крест Рима мистическому элементу открывается. |
| There is a cross on the handle of the muzzle with the bullet. No. There is a cross on the handle of the nickel... nizzle? | Крест на ручке дула, у которого пуля... нет, есть крест на ручке брючек... |
| And there they saw a Cross. | И там они увидели Крест. |
| Let me kiss the Cross. | Позвольте мне поцеловать крест. |
| The Iron Cross is precious. | Железный крест - прекрасная награда. |
| Cross my heart, Miss. | Вот вам крест, мисс. |
| You took his Military Cross? | Вы взяли его Военный крест? |
| Iron Cross=Bravery. | Железный Крест=Отвага. |
| "The Seventh Cross". | «Седьмой крест». |
| Source: Jay Cross. | Источник: Джей Крест. |
| He had the Iron Cross. | У него был Железный Крест. |
| It's a Navy Cross. | Да, это Морской крест. |