| How about Frank or Frankie Cross? | О том, как Фрэнк или Фрэнки крест? |
| (YAWNS) Knew Cross, but for some reason there's no love lost. | (Зевает) знали крест, но для почему-то любовь никуда не пропала. |
| (SIGHS) Frank Phillip Cross. | (Вздыхает) Франк Филипп крест. |
| Now, there is some evidence to suggest that Cross was a sometime and possibly violent debt collector for the Fenwick family. | Теперь, есть некоторые основания предполагать этот крест был когда-то и возможно, насильственной сборщик долгов для семьи Фенвик. |
| If he admits that Cross is one of his boys, he'll be implicating himself. | Если он признает, что крест один из его мальчиков, он впутал в себя. |
| You can't find the Southern Cross with a hammer. | Искать Южный Крест - это тебе не молотком стучать. |
| Material "Magnetic North Cross". | Материал "Северный Магнитный Крест". |
| The Earth Council and the International Green Cross have launched an initiative to revitalize efforts to prepare an Earth Charter. | Совет планеты Земля и Международный зеленый крест предприняли инициативу, направленную на активизацию усилий по подготовке Хартии Земли. |
| He was awarded the Conspicuous Service Cross in the 1993 Australia Day Honours List. | В 1993 году он был включен в список награжденных по случаю празднования Дня Австралии и получил крест «За особые заслуги». |
| Grand Cross of the "Ponche Verde" Order of Rio Grande do Sul, Brazil. | Большой крест ордена "Понче Верде", Рио-Гранде-ду-Сул, Бразилия. |
| A film that supported his theories, The Maltese Double Cross, was about to be shown in Britain for the first time. | В Великобритании должны были впервые показать фильм "Мальтийский двойной крест", который подтверждает его теории. |
| I still find it odd not seeing the Southern Cross. | Никак не привыкну, что здесь не видно Южный Крест. |
| I mean, I'd have gone with the Cross-o-matic or the Amazing Mr Cross. | Я хочу сказать, я бы назвал Крест-о-матик или Удивительный мистер Крест. |
| The Cross was more than a symbol. | Этот Крест больше чем просто символ. |
| Hotel "Cross Poppy Baltimore". | Отель "Крест Мак Балтимор". |
| Cross my heart hope to die. | Крест на сердце, иначе умру. |
| Cross my heart and swear to die! | Вот тебе крест, пусть ослепнет тот, кто врет, и сгорит в аду. |
| Academic honours from Bolivia, El Salvador, Paraguay, Chile (Grand Cross of the Republic of Chile and O'Higgins Grand Cross) and Brazil. | Награды: имеет награды Боливии, Сальвадора, Парагвая, Чили ("Большой крест" Республики Чили и "Большой крест О'Хиггинса") и Бразилии. |
| Cross my heart and hope to... | Крест во всё пузо и так далее... |
| The president of the national environmental organization Green Cross Ukraine (since 2012). | С 2012 - президент экологической национальной организации «Зеленый Крест» («Green Cross») на Украине (с 2012). |
| Are you seriously telling me that this Flambeau intended to steal the Blue Cross? | Вы всерьёз говорите мне, что этот Фламбо намеревается украсть Голубой Крест? |
| I'm the Cross that makes grown men weep, and I've chosen the life of a gangster. | Я - Крест, я ставила на колени мужиков, и я выбрала преступную жизнь. |
| I, Noriko the Cross, am not the ordinary kind of victim you're used to preying upon. | Я, Норико Крест, не такая добыча, на которую вы привыкли охотиться. |
| Putting you both up for a Combat Cross. | За это вам полагается Боевой крест. |
| 2006: Grand Cross in the Order of Merit (Al Merito de Chile), Chile. | 2006: Большой крест ордена Заслуг (Al Merito de Chile), Чили. |