| See it as a contest SEO tsetnoc OES. | Рассматривают его как конкурс SEO tsetnoc ОЭС. |
| A name-the-team contest was held between May 17 until May 31. | Конкурс по выбору названия новой команде проходил с 17 по 31 мая. |
| She won a personality and beauty contest and spent two months in a film studio as an extra. | За красоту и индивидуальность она выиграла конкурс, и провела два месяца в киностудии. |
| Poe submitted "The Gold-Bug" as an entry to a writing contest sponsored by the Philadelphia Dollar Newspaper. | По выставил «Золотого жука» на писательский конкурс, проводимый газетой Philadelphia Dollar Newspaper. |
| The contest was held in Nassau, Bahamas. | Последний конкурс проходил в Нассау, столице Багамских островов. |
| In this case if the winner isn't determined, then additional contest held. | Если и в этом случае победитель не выявлен, проводится дополнительный конкурс. |
| By the end of 1927 the ministry organized a contest for a new standard all-purpose heavy machine gun. | В конце 1927 министерство объявило конкурс на новый образец станкового пулемёта. |
| At age 14, he won his first singing contest. | В 6 лет он выиграл свой первый конкурс пения. |
| At age six, she won a local singing contest sponsored by local elementary schools. | В шесть лет, она выиграла местный конкурс пения под эгидой местных начальных школ. |
| At the age of fourteen, Kaif won a beauty contest in Hawaii, and received her first modelling assignment in a jewellery campaign. | В возрасте четырнадцати лет, Каиф выиграла конкурс красоты на Гавайях, и получила свою первую работу модели в ювелирной кампании. |
| The Miss Universe Canada contest was first held in 2003, with the first winner being Leanne Marie Cecile. | Конкурс Мисс Вселенная Канады был впервые проведен в 2003 году, первым победителем стала Лин-Мари Сесиль. |
| After the group won a local contest, they recorded a demo as their prize. | После того как группа в таком составе выиграла местный музыкальный конкурс, они записали демо в качестве своего приза. |
| In 2000, aged 16, Silajdžić won the French contest, Metropolitan Top Model. | В 2000 году, в возрасте 16 лет, Амра Силайджич выиграла французский конкурс «Metropolitan Top Model». |
| The contest is produced each year by the European Broadcasting Union. | Этот песенный конкурс проводит Европейский вещательный союз ежегодно. |
| Schürmann won the 1956 Miss World contest, representing West Germany. | Шюрманн выиграла конкурс «Мисс Мира 1956», представляя Западную Германию. |
| The nation briefly withdrew from the contest in 2012 due to long-standing tensions with then host country Azerbaijan. | Страна на короткое время покинула конкурс в 2012 году из-за давнего разлада с принимающей страной Азербайджаном. |
| On August 28, 2011 the 15th Mrs. Globe 2011 anniversary beauty contest was held in California. | 28 августа 2011 года в Калифорнии состоялся юбилейный 15-й конкурс красоты Mrs. Globe 2011. |
| In the end, he persuaded the company Coca-Cola to finance a contest worth 300 thousand dollars. | В конечном итоге он уговорил компанию Кока-кола профинансировать конкурс стоимостью в 300 тысяч долларов. |
| Their return to the contest was motivated by a reduction in participation fees by the European Broadcasting Union. | Их возвращение на конкурс было мотивировано сокращением стоимости участия от Европейского вещательного союза. |
| The Golden Thoughts in February was a contest... | Золотой Мысли в феврале состоялся конкурс... |
| Due to this, he always challenges Ash to various events such as Pokémon battles or even a food eating contest. | Из-за этого он всегда бросает вызов Эшу на различных мероприятиях, таких как битвы покемонов или даже конкурс еды. |
| The contest, announced May 23, 2008, was held by a closed procedure. | Конкурс, объявленный 23 мая 2008 года, проходил по закрытой процедуре. |
| In 1962, shortly after the start of her professional career, she won her first international contest at Saint-Vincent, Italy. | В 1962 году, вскоре после начала своей профессиональной карьеры, выиграла свой первый международный конкурс в Сен-Венсане, Италия. |
| Be sure to send letters only from the e-mail address from which you sent them to the contest. | Обязательно присылайте письма только с того почтового адреса, с которого вы отсылали свои работы на конкурс. |
| She won the contest and subsequently began her international modeling career. | Она выиграла этот конкурс и впоследствии начала свою международную модельную карьеру. |