Примеры в контексте "Contest - Турнир"

Перевод

Примеры

Примеры: Contest — Турнир

• The school is very determined to stop him from pursuing his chance of going for this contest.

  В университете намеревались лишить его возможности посетить этот турнир.

• I ended up coming back to that same contest that I had covered a year earlier.

  Я вернулся на тот же турнир, о котором писал годом раньше.

• We fought for a long time to have this highclass international contest finally come to Berlin.

  Мы долго добивались, чтобы этот первоклассный международный турнир, наконец, пришел в Берлин.

• And when the contest is over, there will be no warrior alive strong enough to oppose me.

  Когда турнир закончится, не останется в живых ни одного воина, который сумел бы противостоять мне.

• I would have won the contest, as sure as death and taxes.

  Я выиграл турнир, это точно, как аминь в церкви.

• There'll be a contest after training, and then we'll see who goes.

  Он еще сказал, что будет турнир в конце тренировок, и посмотрим, кто поедет.

• To think that Kai would be entering a contest that ultimately decides the best in Japan.

  Неужели Кай может попасть на турнир, где будут выбирать лучшего во всей Японии?

• Believe it or not, in three weeks... there'll be a genuine Sumo contest in Ramla

  Верите вы, или нет, но через три недели в Рамле состоится настоящий турнир по сумо.

• The rules state that illness annuls the contest.

  Согласно правилам, турнир отменяется.

• The contest is a dream.

  Этот турнир - мечта.

• Calf roping is our next contest.

  Наш следующий турнир - "Оседлай быка".

• Strong performances in the first few rounds belied his condition but he eventually pulled out during the log-lift and ended the contest in third place.

  Хорошие выступления в первых раундах опровергли слухи о его плохой форме, но, в конце концов, он получил травму на лог-лифте и закончил турнир на третьем месте.

• The 1983 contest was the first held outside the United States and in Christchurch, New Zealand he held off the challenge of a world class field including the young Jón Páll Sigmarsson and to take the first of two World's Strongest Man titles.

  В 1983 году турнир впервые проводился за пределами США, в Крайстчерче, Новая Зеландия, Кейпс выиграл первый из двух титулов сильнейшего человека мира, опередив в том числе молодого Йоуна Паудля Сигмарссона.

• The Royal Archery Contest is about to begin!

  Королевский турнир стрелков начинается!

• Not some friend of yours who once won a taco eating contest.

  А не кое кто из твоих друзей, которые однажды выиграли турнир по поеданию тако.

• I won the contest, which really wasn't supposed to happen.

  Я выиграл этот турнир, тогда как такого просто не должно было случиться.

• Today's tournament will be an epic contest between worthy champions representing many kingdoms.

  Сегодняшний турнир будет эпичным состязанием между достойными противниками, представляющими разные королевства.

• 28 July - Tennis tournament between the stars of the «New Wave» and professionals 28 July - The third day of the contest - Premiere Day - Special guest - Lara Fabian.

  28 июля - Турнир по теннису между звёздами «Новой волны» и профессионалами 28 июля - Третий конкурсный день - День премьер - Специальный гость - Лара Фабиан.

• This awesome tournament is an inter-continental contest between teams dedicated to blasting each others' avatars to tiny pieces in games of Counter-Strike* 1.6 and World of Warcraft*.

  Этот потрясающий турнир представляет собой межконтинентальное соревнование команд по Counter-Strike* 1.6 и World of Warcraft*.

• A total of 22 teams will contest the league: 15 of which returning from the 2010-11 season, four of which promoted from Lega Pro Prima Divisione, and three relegated from Serie A. It began on 27 August 2011 and will end on 27 May 2012.

  В соревновании приняли участие 22 команды: 15 из сезона 2010/11, четыре вышедших из Серии С1 и три выбывших из Серии А. Турнир стартовал 27 августа 2011 года и завершился 27 мая 2012 года.

• Mass school contests - The International Kangaroo Mathematics Contest, Meghu Armenian Language Contest, the Russian Bear International Contest of the Russian Language, All Armenian Tournament of Young Chemists, National Stage of World Robot Olympiad.

  Массовые конкурсы для школьников - математический конкурс «Кенгуру», конкурс по армянскому языку «Пчелка», конкурс по русскому языку «Русский медвежонок», Всеармянский турнир юных химиков, национальный этап Всемирной олимпиады роботов.

• And just this weekend there is the biggest contest here in Berlin.

  И вдруг сейчас, здесь, в Берлине, проводят турнир.

• Each side to choose his champion in a contest to settle the matter.

  Пусть каждая сторона проведет турнир и выберет чепиона, которые решат дело.

• In 2010, two other mass school contests were launched - All Armenian Tournament for Young Chemists and the Russian Bear International Contest of the Russian Language.

  В 2010 году к «Кенгуру» присоединились еще 2 массовых конкурса для школьников - «Русский медвежонок: языкознание для всех» и Всемирный турнир юных химиков.

Другие варианты перевода слова contest

• Конкурс
• Соревнование
• Оспаривать
• Оспорить
• Состязание
• Участвовать
• Опротестовать
• Contest
• Соперничество
• Обжаловать
• Спор
• Бороться

Слово contest в словаре

Contest — Конкурс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова