Английский - русский
Перевод слова Contest
Вариант перевода Конкурс

Примеры в контексте "Contest - Конкурс"

Примеры: Contest - Конкурс
The entrance is only 5 soles (includes disk) and there will be open mic contest with a 2-track recording and as prizes. Вход только 5 подошв (включая диск) и будут открыты Mic конкурс с 2-Track записи и в качестве призов.
"Dangerous games" is a contest of social advertising, which is held within the framework of the X international student advertising festival as a special nomination. «Опасные игры» - это конкурс социальной рекламы, который проводится в рамках Х международного студенческого фестиваля рекламы в формате специальной номинации.
The Dima Bilan International Club invites you to join a new contest! Международный клуб Димы Билана объявляет абсолютно новый конкурс!
She returned to the contest again in 2003 with "Hela världen för mig" finishing fifth. Она вновь вернулась на конкурс в 2003 году и с песней «Hela världen för mig» финишировала пятой.
At the age of 6 she won a children's contest on a radio with a song she wrote herself. В 6 лет выиграла на радио детский конкурс с песней, которую написала сама.
In September 2017 an annual international contest "New Wave" took place in Sochi, where Anton Belyaev was among the jury members. В сентябре 2017 года в Сочи состоялся ежегодный международный конкурс «Новая Волна», в состав жюри которого вошел Антон Беляев.
The contest, organized by the Nuclear Academy, aims to improve the efficiency of education and to upgrade the intellectual potential in the nuclear industry. Конкурс, проводимый Ядерной Академией, ставит целью повышение эффективности образования и интеллектуального потенциала в атомной отрасли.
Since HAMSA introduced its first contest in 2006, 4,500 essay entries have been submitted, resulting in the rewarding of $30,000 and 150 book rewards to top participants. С тех пор, как HAMSA представил публике свой первый конкурс в 2006 году 4500 эссе были приняты на рассмотрение, из которых 150 получили денежный приз на общую сумму $30000.
In 2009, having won the title "Miss Yekaterinburg", Irina decided to go to Moscow to the national beauty contest. В конце 2009 года, завоевав титул «Мисс Екатеринбург», Ирина решает ехать в Москву на общероссийский конкурс красоты.
In 1933 she won a nationwide contest, "The Most Beautiful College Coed", which included a small Universal Pictures contract as a prize. В 1933 году Ланд выиграла общенациональный конкурс «Самая красивая студентка колледжа», который в качестве приза включал контракт с Universal Studios.
The contest took place in Long Beach, California, on July 25, 1958. Конкурс прошёл в Лонг-Бич (Калифорния), США, 25 июля 1958 года.
We also recommend you to look through the games sent for the contest to decide which of them are worth appreciation. Так же рекомендуем вам заранее просмотреть игры, присланные на конкурс. Чтобы заранее определиться какие из них заслуживают признания более всего.
So this is no contest, and should not mean that the solution is built of better or worse. Так что это не конкурс, и не должно означать, что решение будет построен лучше или хуже.
This was the second annual contest for the best advertising poster in the Moscow Metro organized by "Olimp" company, AdMe reports. Компания "Олимп" провела уже второй ежегодный конкурс на лучший рекламный постер в московском метро, передает AdMe.
From Feb 19th to May 31st, IT'S ART is holding a contest called "The Control Of Nature". С 19 февраля по 31 мая журнал IT'S ART проводит конкурс: "The Control Of Nature" ("Контроль над природой").
Whatever the key word, the contest SEO friendly weight, must principled Is Hard Work We have energy to raise ratings and stabilized. Какой бы ни была ключевым словом, конкурс SEO дружественные веса, должны принципиальным является тяжелой работой мы энергию для повышения рейтинга и стабилизировался.
In 2008, Robin won the Finnish nationwide singing contest for youth, Staraskaba, when he was just 10. В 2008 году, в возрасте 10 лет, выиграл финский общенациональный певческий конкурс для молодежи Staraskaba.
Participants could take part in this contest from 5th of June till 10th of July. Этот конкурс проводился в период 5 июня - 10 июля.
In 1987, at 17 years old, he won a national drawing contest in Togo. В 1987 году, в возрасте 17 лет, он выиграл национальный конкурс рисунков в Того.
One memorable fan named Bob Rogers won a "Rowdiest Fan" contest by donning a giant soccer head and throwing himself into the Tampa Stadium goal. Один фанат по имени Боб Роджерс выиграл конкурс «Rowdiest Fan», надев на голову гигантский мяч и бросившись в ворота Стадиона Тампа.
In 2017, over 5,000 photos from the record 76 countries were submitted to the contest, which is taking place for the third time. В 2017 году на конкурс, который проходит третий год подряд, было прислано порядка 5000 работ из рекордного числа стран - 76.
By the end of the century the city of Valencia sponsored a contest for the construction of a new roofed market. В конце XIX века власти города организовали конкурс на строительство нового крытого рынка.
The new Clonk title Clonk Endeavour got positive attention when it was presented on the Games Convention in Leipzig and won a newcomer contest held by GIGA TV. Новый Clonk получил достаточное количество внимание, когда он был представлен на Games Convention в Лейпциге, и выиграл конкурс новичков, проводимый GIGA TV.
Returning from Paris in 1880, he won a contest for the Cathedra of Geometry and Descriptive Architecture at the Academy of Fine Arts of Milan. Вернувшись на родину в 1880 году, выиграл конкурс на занятие места заведующего кафедры геометрии и начертательной архитектуры в Академии изящных искусств Милана.
When the studio won a UNICEF contest in 2009, Kutas was chosen as one of the best young journalists, and she was invited to New York for an award. Когда студия выиграла конкурс ЮНИСЕФ Александру выбрали, как одну из лучших юных журналистов пригласили в Нью-Йорк за наградой.