| The jumpmasters start to check the door. | Инструкторы начинают проверять выход. |
| could you check again? | Вы могли проверять снова? |
| You don't even have to check. | Можешь даже не проверять. |
| But no need to check my hearing. | Зато слух проверять не надо. |
| Who's going to check the kid's sheets? | Кто будет проверять белье парня? |
| To see, not to check. | Посмотреть, а не проверять. |
| You don't have to check up on me. | Не нужно меня проверять. |
| Please, check your messages. | Начни уже проверять сообщения. |
| Correction, I will check it out. | Поправка - проверять буду я. |
| It's your job to check that | Проверять - ваша работа. |
| You check the anchor first. | Якорь сначала нужно проверять. |
| And don't forget to check the oil regularly. | Не забудь проверять масло. |
| 0 (No check) | 0 (Не проверять) |
| Do not check & partition table | Не проверять & таблицу разделов |
| No need to check anything. | Не надо ничего проверять. |
| Now he's going to check the depth. | Сейчас он будет проверять глубину. |
| You know you don't need to check up on me. | Вы не должны проверять меня. |
| Will security check our van? | Служба безопасности будет проверять наш фургон? |
| The jumpmasters start to check the door. | Инструкторы начинают проверять выход. |
| Let's check the playback on that. | Давайте проверять воспроизведение на этом. |
| He can't check. | Он не должен проверять. |
| Run and check other cars. | Бегом проверять все вагоны! |
| I will check your dose. | Я буду проверять Вашу дозировку. |
| I will check again. | Я буду проверять снова. |
| We've got two more floors to check. | Нам ещё два этажа проверять. |