I used to think I couldn't sleep or breathe. |
Думала, что не смогу есть, спать, или дышать. |
I couldn't breathe there for a minute, I was just... |
Я не могла дышать почти минуту, я была просто... |
Let us look at sky, breathe the fresh air... |
Надо смотреть на небо, дышать. |
I felt how I started breathe more slowly. |
Я почувствовала, что стала медленнее дышать. |
Our bodies are meant to breathe free. |
Наше тело было создано дышать свободно. |
We'll breathe together, okay? |
Главное - мы должны дышать в такт, хорошо? |
Take these pills, and you can breathe our atmosphere. |
Примите эти таблетки, и вы сможете дышать нашей атмосферой. |
I don't know how you can even breathe in sports with this stinking weather. |
Не понимаю, как вы вообще можете дышать на физкультуре в эту вонючую погоду. |
Don't let them breathe near you. |
Не позволяй им дышать на тебя. |
Well, I'm sorry, Mr. Crawford, I couldn't breathe in that... |
Простите, мистер Кроуфорд, я не могу дышать в этом... |
The skin gets constricted when it burns, makes it impossible to breathe. |
Кожа сжимается, когда горит, становится невозможно дышать. |
I feel like I can breathe in here again. |
Я чувствую, что могу опять здесь дышать. |
'Eat, sleep, live and breathe it. |
'Есть, спать, жить и дышать этим. |
I still find it impossible to breathe. |
Я по прежнему не могу дышать. |
Dougal wouldna let him breathe Mackenzie air for long. |
Дугал не позволит ему и дальше дышать воздухом Маккензи. |
Could you not breathe like that? |
Не могли бы вы не дышать так? |
I'm lucky I remember how to breathe. |
Мне повезло, что я помню, как дышать. |
Just a bit hard to breathe when climbing up stairs. |
Просто чуть-чуть тяжело дышать, когда поднимаюсь по лестнице. |
It smells fine if you don't breathe. |
Запах терпимый, если не дышать. |
I want ye so much, I can scarcely breathe. |
Я хочу тебя так сильно, что с трудом могу дышать. |
It'll allow the soft tissue to expand so that she can breathe easier. |
Это позволит расширить мягкие ткани так что она сможет легче дышать. |
Okay, okay, you have to breathe. |
Хорошо, хорошо, ты должна дышать. |
Try calling for a guard now when you don't have no air to breathe. |
Попробуй позвать на помощь сейчас, когда тебе нечем будет дышать. |
Your dad has a-a tube in his neck, and that helps him to breathe. |
У твоего отца вставлена трубка в шею, она помогает ему дышать. |
She began to vomit, and soon, the others couldn't breathe. |
Её начало рвать, а вскоре остальным стало трудно дышать. |