All of a sudden it's like there's no air, except that you can breathe. |
И вдруг как будто исчезает воздух, хотя дышать ты можешь. |
Sometimes when I rant about Eagleton, I forget to breathe, and I pass out. |
Иногда, когда я поношу Иглтон, я забываю дышать и теряю сознание. |
She's finally able to breathe again. |
Она только сейчас смогла нормально дышать. |
Sometimes the only place I feel like I can breathe is here with you. |
Иногда единственное место, где я могу свободно дышать это рядом с тобой. |
Smothered her with a pillow till she couldn't breathe. |
Душила её подушкой до тех пор, пока та не перестала дышать. |
He needs an inhaler now to breathe. |
Теперь ему нужен ингалятор, чтобы дышать. |
Just a couple of minutes here will have nothing to breathe. |
Еще пару минут и здесь нечем будет дышать. |
I cried so hard I could hardly breathe... |
Я так сильно плакала, что едва могла дышать... |
Which means that they can breathe air. |
Что значит, они могут дышать воздухом. |
Now try to breathe, Mrs Dawley. |
Теперь попробуйте дышать, миссис Доули. |
Just remember to breathe in and out. |
Просто не забывайте дышать, внутрь и наружу. |
I didn't rush all the way over here to breathe. |
Я мчалась сюда не для того, чтобы дышать. |
By tomorrow... you'll barely be able to breathe. |
Нет, не завтра, ты едва дышать можешь. |
At least we can breathe there. |
Но там хотя бы можно дышать. |
So much easier to breathe without that thing. |
Без этой штуки гораздо легче дышать. |
Or the look on their face when they were trying to breathe. |
Или выражение их лиц, когда они пытались дышать. |
A little boy told me that it helps him breathe better. |
Один из детей сказал мне, что это помогает им дышать. |
I promise not to breathe on you. |
Я пообещала не дышать на тебя. |
It's getting harder to breathe and every time I move my head, the cave starts spinning. |
Становится труднее дышать, и каждый раз, когда я двигаю головой, пещера начинает кружиться. |
Get this off her, she needs to breathe. |
Снимите это с неё, ей нужно дышать. |
And at that altitude, you can not breathe. |
А на такой высоте невозможно дышать. |
They you realize you will never be able to breathe easily again. |
Осознавая что отныне ты больше не сможешь свободно дышать. |
She's not allowed to live or breathe here without documents. |
Ей не позволяют жить и даже дышать без этих документов. |
And I personally won't be able to breathe until he's found. |
И лично я не смогу спокойно дышать, пока его не найдут. |
He wouldn't breathe, so I kept doing the... the compressions. |
Он не начинал дышать, но я продолжал надавливать. |