Примеры в контексте "Breathe - Выдохнуть"

брит.[briːð] амер.[brið]

Перевод

Breathe

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Выдохнуть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Breathe — Выдохнуть

I need him to breathe out as I pull on the tube.

Ты должен выдохнуть, когда я буду вытаскивать трубку. Хорошо.
I try to slow my heart down and breathe the fire out of my lungs.

Я пытаюсь замедлить ход своего сердца и выдохнуть огонь из легких
The most important thing to do before squeezing the trigger is to breathe, okay?

Так, и все помним, самое важное перед тем, как стрелять, это выдохнуть, ясно?
Can we just breathe?

Можешь вдохнуть и выдохнуть?
You can breathe easier now, William.

Можешь выдохнуть, Уильям.
I can finally breathe.

Я наконец-то могу выдохнуть!
But in order to see it, I have to breathe all the air out of my body, and then cough, like, really hard.

Но чтобы его показать, мне нужно выдохнуть, а потом очень сильно кашлянуть.
Just to be able to breathe out, not feeling like... like...

Просто, чтобы можно было выдохнуть и не чувствовать... типа... и типа... а это далеко, типа очень далеко.
And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate - which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.

Врач просит её сесть и измеряет максимальную скорость выдоха, т.е. по существу скорость выдоха, или количество воздуха, которое она может выдохнуть за один выдох.
It's as though it could breathe fire at any moment.

Он словно может в любой момент выдохнуть язык пламени.
You got to breathe in and out, okay'?

Ты должен вдохнуть и выдохнуть, хорошо?
And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate - which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.

Врач просит её сесть и измеряет максимальную скорость выдоха, т.е. по существу скорость выдоха, или количество воздуха, которое она может выдохнуть за один выдох.