Two days ago, he was fine, and now he's struggling to even breathe. |
Два дня назад он был в порядке, а теперь он сражается за каждый вдох. |
The Master'll kill you before you can even breathe, if you're lucky. |
Мастер убьет тебя, до того как ты сделаешь вдох, если повезет. |
When you breathe in, count one. |
Когда делаете вдох, считайте один. |
OK, Lito, take a breathe or something. |
Так, Лито, сделай глубокий вдох. |
Now, just breathe into him every three seconds. |
А теперь каждые три секунды делай ему вдох. |
Besides that, poor thing, for her to remember to breathe, she needs to put it down in her schedule. |
Да и, бедняжка, чтобы не забыть сделать вдох ей нужно отметить это в своем расписании. |
It is the most important breathe of our life the first of 700 million |
Это самый важный вдох в нашей жизни - первый из 700 миллионов. |
It's like taking a deep breathe and saying, 'Here I am. |
Это все равно, что сделать глубокий вдох и сказать: Вот и я! |
Breathe your last, be empty shell and by your death... |
Вдох твой последний опустошит, И твоя смерть мои слова свершит. |
It's time to breathe. |
А теперь пора сделать вдох |
It is time to breathe. |
А теперь пора сделать вдох |
Slow, breathe in and out. |
Медленный вдох и выдох. |
Crushed. Unable to breathe. |
Раздавленный ей, неспособный сделать вдох. |
You got to breathe deep. |
Нужно сделать глубокий вдох. |
Breathe first, then go. |
Сначала вдох, затем выстрел. |
Breathe in, Your Majesty. |
Вдох, Ваше Величество. |
Breathe in, arms up. |
Вдох, руки вверх. |
Breathe it out, breathe it out. |
Вдох, выдох, вдох, выдох. |
Straighten your spine, place your feet parallel and breathe deeply. |
Выпрями позвоночник, поставь ноги параллельно. и сделай глубокий вдох. |
So just take a deep breath, breathe through it, try again. |
Так что просто сделайте глубокий вдох, выдохните, и попробуйте ещё раз. |
Abby, breathe and give us something to go on. |
Эбби, сделай вдох и начинай рассказывать. |
This time on your own, and remember, breathe in. |
На сей раз самостоятельно, и помните, сделай вдох. |
Every breath I take, I breathe for her. |
Каждый мой вдох, чтобы дышала она. |
Now, look, you need to breathe. |
Так, погоди, сделай глубокий вдох. |
All right, now breathe in slowly. |
Хорошо, теперь сделайте медленный вдох. |