Примеры в контексте "Breathe - Отдышаться"

брит.[briːð] амер.[brið]

Перевод

Breathe

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Отдышаться

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Breathe — Отдышаться

Okay, let's just let it breathe for a second.

Ладно, дайте ему секунду отдышаться.
And sometimes the best thing you can do is take a step back and give yourself a chance to breathe.

Иногда лучше что ты можешь сделать это отступить назад, и дать себе шанс отдышаться.
We need some time to breathe, make a plan.

Нам нужно время чтобы отдышаться, составить план.
Mother, she has just arrived, let her breathe.

Мама, она только пришла, дай ей отдышаться.
After all, was struggling to breathe.

После я никак не могла отдышаться.
No, we are good; we just need to breathe.

Нет, ничего, надо только отдышаться.
{All I'm asking is you to}Give the kid some room to breathe, so I can work with him.

Всё, о чём я тебя прошу - это дать парню отдышаться, чтобы я мог с ним работать.
Tell him to allow me to breathe a little,

Скажи ему, пусть даст мне отдышаться.
Wait, I need to breathe

Постойте, мне надо отдышаться...
But I must get... I must breathe.

Я должен... отдышаться.
Hurley, let him breathe.

Хёрли, дай ему отдышаться.
I'm letting it breathe.

Я даю ему отдышаться.
I mean, I was still just trying to breathe.

Я все еще пытался отдышаться.
Let the man breathe, Hermione.

Дай человеку отдышаться, Гермиона.
After a while at social functions, I need to breathe a little.

Я должен перемежать исполнение социальных функций с перерывами на отдых, чтобы чуть-чуть отдышаться.
I just, I needed a little room to breathe.

Мне просто было нужно отдышаться.