| Blind in more ways than one. | Слепой не только глазами. |
| A BLIND GUY LEADING YOU AROUND THE CIA. | Слепой ведет вас по ЦРУ. |
| Blind preacher here, folks. | Здесь слепой проповедник, ребята. |
| Blind man could see that. | И слепой бы это заметил. |
| Blind Fate The drip stings | Слепой Судьбы. Капающее жало. |
| Lightning Boy and Blind Dog. | Парень-Огонек и Слепой Пес. |
| Blind, carried a backpack. | Слепой, нёс рюкзак. |
| Blind, carried a backpack. | Слепой, нес рюкзак. |
| Lightning Boy and Blind Dog. | Страстный Мальчик и Слепой Пёс. |
| I thought, "If I was in a queue for something normally,"and there was someone behind me who was blind or in a wheelchair "or mentally handicapped, I would let them go ahead of me." | Неважно". и за мной был кто-то слепой или в инвалидной коляске или умственно неполноценный - я бы их пропустил". |
| he used to yell in night saying aal iz well and we used to sleep tight one night there was a robbery in our village, then we came to know that he's blind, and he yells aal iz well aal iz well | У нас в деревне был ночной сторож, Он целыми ночами выкрикивал это "Усе у порядке" И мы спокойно спали ночью. Однажды, в деревне произошло ограбление, Тогда мы узнали, что он слепой. |
| Pointcheval and Stern proposed security arguments for Digital Signatures and Blind Signature using Forking Lemma. | Авторы Поинтчевал и Стерн предложили несколько способов для повышения уровня безопасности цифровых подписей и слепой подписи, основываясь на лемме разветвления. |
| They say that Juchitan is the Blind Brigand's territory, with its own laws. Yes, they also call him the Cruel Judge. | Говорят, на Хучитане правит слепой разбойник, у него свои законы. |
| Leslie Uggams and Karan Soni also return from the first film as Deadpool's elderly roommate Blind Al and the taxi driver Dopinder, respectively. | Лесли Аггамс и Каран Сони также вновь исполнили роли пожилой соседки Дэдпула, Слепой Эл (англ.)русск., и таксиста Допиндера, соответственно. |
| "When a Blind Man Cries" is a song by British rock band Deep Purple, originally only available as the B-side of the single "Never Before", released in 1972. | Когда слепой плачет) - композиция британской группы Deep Purple, первоначально выпущенная на стороне Б сингла «Never Before», вышедшего 18 марта 1972 года. |
| Also in April, Leslie Uggams confirmed that she would be reprising her role of Blind Al from the first film, while Fox gave the sequel a June 1, 2018 release date. | Также в апреле Лесли Аггамс подтвердила, что вернётся к роли Слепой Эл (англ.)русск., в то время как Fox объявило, что фильм выйдет 1 июня 2018 года. |
| At the student exhibition at the Museum of Javanese Culture "Sono Budoyo" his wooden sculpture "A Forgotten Blind" was purchased by the president Soekarno. | Уже в следующем году на студенческой выставке в музее Яванской культуры «Соно Будойо» его ожидал успех - его деревянную скульптуру «Забытый слепой» купил сам президент Сукарно. |
| While his teacher Isaac the Blind considered Divine Thought to be the first supernatural quality to emanate from the Ayn Sof (or Eternal Being), Azriel argued that Divine Will was the first emanation. | В то время как его учитель Исаак Слепой считал божественную мысль первой инстанцией эманирующей из Эйн соф, Азриэль, напротив, утверждал, что божественная воля - это первая эманация. |
| According to some sources, such as the Radio Times, "The Sign of Three" was written by Steve Thompson, who had previously authored the Sherlock episodes "The Blind Banker" and "The Reichenbach Fall". | Согласно источникам Radio Times, «Знак трёх» был написан Стивеном Томпсоном, который до этого работал над эпизодами «Шерлока» «Слепой банкир» и «Рейхенбахский водопад». |
| It's just... if these were all supposed to be reproductions, what is the original of Brueghel's The Blind | Если это всё - репродукции, то что у вас на стене делает оригинал Брейгеля "Слепой ведет незрячего"? |
| Reverend Gary Davis, also Blind Gary Davis (born Gary D. Davis, April 30, 1896 - May 5, 1972), was a blues and gospel singer who was also proficient on the banjo, guitar and harmonica. | Преподобный Гари Дэвис (англ. Reverend Gary Davis, также Слепой Гари Дэвис, англ. Blind Gary Davis; 30 апреля 1896 - 5 мая 1972) - американский блюзовый и госпел-музыкант, певец и гитарист, также игравший на банджо и гармонике. |
| Think I'm blind? | Может, ты думаешь, что я слепой? |
| I grew up with a dad who was blind. | Меня воспитал слепой отец. |
| You re blind so she won't mind you. | Но вы ведь слепой. |
| The left eye blind man, Kim Byeong Deok. | слепой на левый глаз. |